polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „łańcuszek“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

łańcuszek RZ. r.m.

łańcuszek
catenina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Przy szczątkach w mundurze majora znaleziono legitymację oficerską, pamiętnik, łańcuszek z medalikiem, list z kopertą.
pl.wikipedia.org
Serwis ma kilka działów tematycznych, dotyczących np. łańcuszków rozsyłanych pocztą elektroniczną, plotek o sławnych osobach, różnego typu sensacji prasowych itp.
pl.wikipedia.org
Łańcuszki internetowe mogą służyć do przekazywania legend miejskich, np. creepypast czy legend netloru, które posiadają charakter ludyczny i moralizatorski.
pl.wikipedia.org
Składał się z łańcucha, którego ogniwami były niewielkie pięcioramienne krzyże gwiaździste naprzemiennie ze złotymi tarczami, połączone za pomocą podwójnego rzędu złotego łańcuszka.
pl.wikipedia.org
Są nagie lub okryte nietrwałym perydium i powstają w łańcuszkach.
pl.wikipedia.org
Zakładano je zarówno wpuszczając rękawy jak i „na hajtas” – luźno zarzucone na ramiona i zapinano pod szyją łańcuszkiem lub rzemieniem.
pl.wikipedia.org
Marcin Świetlicki określił ten album jako „cudownie odnaleziony, brakujący łańcuszek w polskim rocku”.
pl.wikipedia.org
Okołośrodkowo ciemno cętkowana z ciemnym wzorem przypominającym ogniwa łańcuszka, z których każde ma ciemnobrązową do czarnej obwódkę i beżowe wnętrze.
pl.wikipedia.org
Odmianą łańcuszków internetowych są tak zwane wirusy albańskie, podpowiadające sposób uwolnienia komputera od rzekomego zakażenia wirusem.
pl.wikipedia.org
Medal zawieszony jest na ośmiu złotych łańcuszkach, noszony na lewej piersi i nadawany za niesłychanie wybitne zasługi przy opiece nad chorymi i ubogimi.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "łańcuszek" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski