Tłumaczenia dla hasła „danie“ w polsko » włoski słowniku

danie RZ. r.n.

danie

piatto r.m.

drugie danie

secondo r.m.

Przykładowe zdania ze słowem danie

drugie danie

secondo r.m.

smaczne danie, prawda?

è un buon piatto, vero?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W skład dania wchodzi mięso, ryż oraz smażone jarzyny umieszczone w garnku, który przy serwowaniu potrawy obraca się dnem do góry.

pl.wikipedia.org

Można je dodawać do sałatek, jako przyprawę do różnych dań oraz do przyrządzania herbaty.

pl.wikipedia.org

Ponadto istnieje wiele lokalnych wariacji tego dania, różniących się szczegółami w zakresie przypraw czy składu.

pl.wikipedia.org

Wypełnione daniami katori umieszcza się bardzo często na tacy thali, na której tworzą część całości posiłku.

pl.wikipedia.org

Nazwa dania pochodzi od gruzińskiego słowa ხოხობი (khokhobi) – bażant.

pl.wikipedia.org

Danie można podawać np. z porcją tłuczonych ziemniaków i gotowanych na parze warzyw.

pl.wikipedia.org

Danie pierwotnie przyrządzano z bażanta, a w obecnej dobie z dowolnego drobiu, zwłaszcza kurczaka.

pl.wikipedia.org

Taki świeży ser jest zjadany od razu, robi się z niego też zupę lub smaży; posłodzony, stanowi podstawę jednego ze świątecznych dań.

pl.wikipedia.org

Górną warstwę dania stanowi sos beszamelowy posypany żółtym serem.

pl.wikipedia.org

Satay (pisane też saté) – malajsko-indonezyjskie danie składające się z kawałków lub plastrów mięsa – kurczaka, jagnięciny, wołowiny, ryby, etc.

pl.wikipedia.org