Tłumaczenia dla hasła „dom“ w polsko » włoski słowniku

dom RZ. r.m.

1. dom:

dom

casa r.ż.

iść do domu

andare a casa

w domu

a casa

2. dom (rodzina):

dom

famiglia r.ż.

zwroty:

dom dziecka

orfanotrofio r.m.

dom poprawczy

riformatorio r.m.

Przykładowe zdania ze słowem dom

dom akademicki

casa r.ż. dello studente

inny dom

un'altra casa

dom dziecka

orfanotrofio r.m.

dom poprawczy

riformatorio r.m.

dom publiczny

casa r.ż. di tolleranza

oto nasz dom

ecco la nostra casa

wyjść przed dom

uscire davanti a casa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1931 w 2 domach zamieszkiwało 15 osób.

pl.wikipedia.org

Pracował w kilku zakopiańskich sanatoriach na stanowiskach: kierownika domu wczasowego, intendenta, zastępcy dyrektora ds. ekonomicznych i referenta ds. technicznych.

pl.wikipedia.org

Wzniósł wiele domów odbudowywanych po spaleniu 1/3 zabudowań miasta w 1830 roku.

pl.wikipedia.org

Nastąpiło to w roku 1918, kiedy to postanowił walczyć o niepodległość ojczyzny i uciekł z domu.

pl.wikipedia.org