Tłumaczenia dla hasła „duży“ w polsko » włoski słowniku

duży ZAIM.

duży

grande

duże litery

maiuscole r.ż. l.mn.

duże pieniądze

grossa somma r.ż. di denaro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas próby powstrzymania dużej dostawy kradzionych samochodów, wywiązuje się strzelanina.

pl.wikipedia.org

Wywarła duży wpływ na terminologię ekologiczną i rozumienie takich pojęć jak biocenoza i ekosystem.

pl.wikipedia.org

Soralia są duże, półkoliste i mączyste, występują jednak bardzo rzadko.

pl.wikipedia.org

Energia konieczna do inwersji konfiguracji jest na tyle duża, że sulfotlenki są optycznie stabilne, tj. szybkość racemizacji jest mała w temperaturze pokojowej.

pl.wikipedia.org

Dorosłe żółwie parzą się z dala od brzegu, ponieważ przeszkadzają im duże fale przybrzeżne.

pl.wikipedia.org

Indywidualnie zdobył brązowy medal na skoczni normalnej, a na dużej zajął 6. miejsce.

pl.wikipedia.org

W wodzie czekają na nie rekiny i inne duże ryby.

pl.wikipedia.org

Bardzo duża część hormonów, które pełnią funkcję regulującą, jest sterolami.

pl.wikipedia.org

Żywe szachy – rozgrywanie partii szachów na dużej szachownicy za pomocą osób przebranych za bierki szachowe.

pl.wikipedia.org

Użyłkowanie skrzydła charakteryzuje obecność dużych i mocnych kolców na żyłce kostalnej.

pl.wikipedia.org