Tłumaczenia dla hasła „dziać się“ w polsko » włoski słowniku

dziać się CZ. cz. zwr.

co tu się dzieje?

cosa succede qui?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wkrótce potem zaczynają dziać się dziwne, niewyjaśnione rzeczy, dzieci zostają zaatakowane przez – jak sądzą rodzice – ducha.

pl.wikipedia.org

Wysłano je do sklepów i od tego dnia na całym świecie zaczęły dziać się niezwykłe rzeczy.

pl.wikipedia.org

Od tej chwili zaczynają dziać się dziwne rzeczy.

pl.wikipedia.org

To wydarzenie wywraca do góry życie normalnych ludzi, zaczynają dziać się dziwne zjawiska i serii przerażających morderstw.

pl.wikipedia.org

Wszystko miało dziać się w latach od 2011 do 2018.

pl.wikipedia.org

Według różnych podań dziać się to miało około roku 1153.

pl.wikipedia.org

Po jego śmierci natychmiast zrodził się kult, a przy jego grobie miały dziać się liczne cuda i niewytłumaczalne zjawiska.

pl.wikipedia.org

Od tej pory w szkole zaczynają dziać się dziwne rzeczy.

pl.wikipedia.org

Dzieje się to w momencie przekroczenia danej temperatury, która powoduje w sprężynie odwrotną przemianę martenzytyczną.

pl.wikipedia.org

Niestety, gdy tylko wprowadzają się do domu, wokół nich zaczynają dziać się dziwne i przerażające rzeczy.

pl.wikipedia.org