Tłumaczenia dla hasła „filiżanka“ w polsko » włoski słowniku

filiżanka RZ. r.ż.

filiżanka

tazza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tradycyjnie rosyjskie kobiety preferowały picie herbaty z filiżanki, a mężczyźni ze szklanki umieszczonej w metalowym koszyczku z uchem do trzymania.

pl.wikipedia.org

Porcja jest obliczona na sześć osób i zalewa się ją sześcioma filiżankami wrzącej wody.

pl.wikipedia.org

Cortado serwuje się w filiżance o pojemności 130 ml, czyli mniejszej niż do flat white.

pl.wikipedia.org

Gniazdo jest duże i głębokie, kształtem przypomina filiżankę z wywiniętym brzegiem.

pl.wikipedia.org

Pisciotta cztery lata później, podczas odbywania kary w więzieniu zmarł wskutek zatrucia 200 miligramami strychniny, ukrytymi w filiżance herbaty.

pl.wikipedia.org

Podczas dobijania targu kupcy proponują klientom filiżankę kawy lub herbaty.

pl.wikipedia.org

Kolekcjonował obrazy, śląską rzeźbę sakralną, dawne ekslibrisy oraz „rzeczy z duszą”: filiżanki, szklanki oraz kieliszki z nadrukami przedstawiającymi dolnośląskie miasta i wsie.

pl.wikipedia.org

Filiżanki są niewielkie o cylindrycznym kształcie, często bez uszek.

pl.wikipedia.org

Nazwa gatunkowa pochodzi od łacińskiego słowa cupularis oznaczającego małą filiżankę.

pl.wikipedia.org

Podawano mu filiżankę zielonej herbaty lub ryżowe wino sake; gość jadł i pił, w czym mogła mu towarzyszyć tancerka, jeśli sobie tego życzył.

pl.wikipedia.org