Tłumaczenia dla hasła „jeszcze“ w polsko » włoski słowniku

jeszcze PART.

1. jeszcze (wciąż):

jeszcze

ancora

2. jeszcze:

jeszcze więcej

ancora di più

zwroty:

co jeszcze?

cos'altro?

jeszcze raz

ancora una volta

Przykładowe zdania ze słowem jeszcze

jeszcze jeden

ancora uno

jeszcze więcej

ancora di più

co jeszcze?

cos'altro?

jeszcze raz

ancora una volta

tego jeszcze brakowało!

ci mancherebbe altro!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W grudniu 1941 roku zestrzelił jeszcze jeden samolot, co dało mu tytuł asa.

pl.wikipedia.org

Rodzina nie wiedziała o jego śmierci i jeszcze po wojnie liczyła na odnalezienie go żywego.

pl.wikipedia.org

W tym czasie, w wieku 10 lat, nauczył się również samodzielnie (choć jeszcze nie samotnie) prowadzić rodzinny jacht.

pl.wikipedia.org

Ten drugi sukces osiągnął jeszcze trzykrotnie z rzędu w kolejnych trzech latach oraz po raz siódmy w 2002 roku.

pl.wikipedia.org

Punkty zdobył jeszcze następnego dnia, gdy był siódmy, później jednak osiągał coraz słabsze wyniki.

pl.wikipedia.org

Będąc na emeryturze pracował jeszcze przez 10 lat jako nauczyciel tego języka.

pl.wikipedia.org

Odtąd pracował jako osoba świecka, acz przez jakiś czas jeszcze w instytucjach kościelnych.

pl.wikipedia.org

Na południowo-zachodnich stokach do obydwu dołącza jeszcze szlak żółty.

pl.wikipedia.org

W dalszej części sezonu jeszcze kilkukrotnie zdobywał punkty cyklu.

pl.wikipedia.org