Tłumaczenia dla hasła „napar“ w polsko » włoski słowniku

napar RZ. r.m.

napar

infuso r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Barahona jest bardziej kwasowata i mocniejsza od innych kaw dominikańskich, jednocześnie dając napar o przyjemnej słodyczy.

pl.wikipedia.org

Sposób zaparzania kawy warunkuje jednocześnie rodzaj naparu z kawy.

pl.wikipedia.org

Spożywanie gorącego naparu popularne jest zwłaszcza w okresie zimowym, gdy latem wchodzi on w skład powszechnie dostępnych napojów orzeźwiających.

pl.wikipedia.org

Podobnie zaparza się kawę próżniową, ale woda i gotowy napar są w dolnym zbiorniku.

pl.wikipedia.org

Przy krwawieniach z nosa nasączano w naparze z tasznika tampon wkładany do nosa.

pl.wikipedia.org

Napar z liścia szałwii powoduje zmniejszenie laktacji, co jest bardzo przydatne przy zapaleniach piersi – może doprowadzić do całkowitego zaniku pokarmu.

pl.wikipedia.org

Niektóre plemiona indiańskie używały tej rośliny w medycynie ludowej, a napary były wykorzystywane w ceremoniach rytualnych.

pl.wikipedia.org

Zewnętrznie napary używane są przy trądziku, atopowym zapaleniu skóry i grzybicach skóry.

pl.wikipedia.org

Często dodawana do herbaty, ziół, herbat owocowych lub zaparzana jako osobny napar.

pl.wikipedia.org

W lecznictwie: kapary wspomagają pracę układu pokarmowego oraz likwidują wzdęcia; picie naparu z kaparów działa leczniczo w infekcjach górnych dróg oddechowych.

pl.wikipedia.org