Tłumaczenia dla hasła „natarczywy“ w włosko » polski słowniku

invadente

natarczywy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Popisując się w powietrzu, odzywa się gwałtownie powtarzanym, aż w końcu ostrym i natarczywym ra-ra-ra-ra-gaa-gaa-gaa-aaaaaar, aaaaaar.

pl.wikipedia.org

Kobietę drażni obecność natarczywego chłopaka, którego policzkuje.

pl.wikipedia.org

Piosenki zawierają gitary akustyczne i natarczywe uderzenia beatów i basów, a teksty oscylują wokół romansów, złożoności związków i klubów.

pl.wikipedia.org

Pisarz jednak lekceważy to ultimatum, co powoduje, że intruz jest jeszcze bardziej natarczywy i niebezpieczny.

pl.wikipedia.org

Muzyka z albumu zawiera gitary akustyczne i wyraźnie rozmieszczone struny, warstwowo zakończone natarczywymi uderzeniami beatów i basów, nawet w balladach.

pl.wikipedia.org

Dodatkowych problemów bohaterowi przysparza natarczywa dziennikarka, które potem staje się jego partnerką.

pl.wikipedia.org

Bywa trochę niezdarna i natarczywa.

pl.wikipedia.org

Wykroczenie stanowi żebranie osoby, która ma środki do życia lub jest zdolna do pracy, a także żebranie w sposób oszukańczy lub natarczywy.

pl.wikipedia.org

Kiedy samica przybywa, samiec odzywa się wyższym, jękliwym, natarczywym, nosowym twang hahng-hahng-hahng-hahng-hahng.

pl.wikipedia.org

Popadał jednak w coraz bardziej natarczywą śpiączkę.

pl.wikipedia.org