Tłumaczenia dla hasła „oprócz“ w polsko » włoski słowniku

oprócz PRZYIM.

1. oprócz (uzupełnienie):

oprócz

oltre

2. oprócz (z wyjątkiem):

oprócz

tranne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oprócz ojczystego języka macedońskiego posługuje się także serbochorwackim i angielskim.

pl.wikipedia.org

EPLF przyciągnęła oprócz chrześcijan także muzułmanów, którzy odcinali się od fanatyzmu religijnego.

pl.wikipedia.org

Oprócz nich koegzystował z wielkimi drapieżnymi teropodami, jak allozaur czy ceratozaur, uzbrojenie wydaje mu się więc potrzebne.

pl.wikipedia.org

Jako doskonały nauczyciel, był również znakomitym poliglotą, znającym oprócz języka malgaskiego, również język angielski, niemiecki, francuski, łacinę i chiński.

pl.wikipedia.org

Tam oprócz zabutelkowanego miasta, znajduje również nowy kostium.

pl.wikipedia.org

Oprócz pracy na planie zajmuje się organizacją wielu przedsięwzięć na cele charytatywne.

pl.wikipedia.org

W ostatnim okresie funkcjonowania stacji zredukowano ją do funkcji przystanku, a wszystkie torowiska, oprócz głównego, rozebrano.

pl.wikipedia.org

Oprócz ukazania walorów fizycznych artyści, tworzący w stylu czerwonofigurowym, starali się oddawać stan psychiczny malowanych przez się postaci.

pl.wikipedia.org

Oprócz pracy nauczyciela we wsi, angażował się również w życie parafii.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego występuje tu las mieszany o cechach puszczańskich.

pl.wikipedia.org