Tłumaczenia dla hasła „płynność“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

liquidità

płynność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zmieniono wygląd oraz dodano nowe funkcje, a także poprawiono płynność działania.

pl.wikipedia.org

Język symboli nie jest językiem precyzyjnym, towarzyszy mu swoista płynność i brak wyrazistości pojęciowej.

pl.wikipedia.org

Powodowało to złudzenie płynności, ponieważ oko widza przestawało odczuwać migotanie obrazu w czasie projekcji.

pl.wikipedia.org

W dniu 11 maja 2009 spółka zwróciła się o pomoc finansową do rządu federalnego z powodu poważnych problemów z płynnością finansową.

pl.wikipedia.org

Płynność pozytywna to również przemieszczanie się pracowników wewnątrz organizacji - np. poprzez awans na wyższe stanowisko.

pl.wikipedia.org

Żywioł wody nadawał np. rzeczom płynność (i był częścią np. roztopionego metalu).

pl.wikipedia.org

Esencjalizm, w kontekście płynności seksualnej, to przekonanie, że orientacja seksualna i pożądanie seksualne są fundamentalnie biologiczne i dlatego nie zmieniają się w ciągu całego życia.

pl.wikipedia.org

Warunkiem gry w ekstraklasie, jest zapewnienie płynności finansowej zespołu na ten okres.

pl.wikipedia.org

Działania te zapewniają elastyczność i płynność walki oraz pozwalają utrzymać ją we właściwym tempie.

pl.wikipedia.org

Strategią obrony może być podniesienie stóp procentowych, ograniczenie płynności sektora bankowego oraz zapewnienie podaży krajowej waluty na rynku międzybankowym.

pl.wikipedia.org