Tłumaczenia dla hasła „pion“ w włosko » polski słowniku

verticale

pion r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wtedy też wprowadzono powszechną służbę wojskową, a do każdej jednostki wojskowej przydzielono komisarzy politycznych (tzw. politruków), podległych osobnemu pionowi komisarzy politycznych.

pl.wikipedia.org

Podobnie dochodzący do pola przemiany pion może mieć wartość o wiele wyższą niż 1 punkt.

pl.wikipedia.org

Na początku lat 80. pion przeszedł zasadniczą reorganizację.

pl.wikipedia.org

Ryglowanie odbywa się przez przekoszenie trzona zamkowego w pionie.

pl.wikipedia.org

Bić w przelocie można tylko pionem, i tylko piona, który właśnie wykonał ruch o dwa pola.

pl.wikipedia.org

Aby stworzyć "luft", czyli pole ucieczki, należy ruszyć do przodu pionem f, g lub h.

pl.wikipedia.org

Długość na konstrukcyjnej linii wodnej wynosiła 46,6 metra (45,9 metra między pionami), szerokość 4,6 metra i zanurzenie 2,3 metra.

pl.wikipedia.org

Lufa o długości 36 lub 43 kalibrów mogła być podnoszona aż do pionu, jej donośność pozioma wynosiła 8000, zaś pionowa 4000 metrów.

pl.wikipedia.org

Działo miało kąt ostrzału w pionie -40 do +60°, w poziomie 30°, szybkostrzelność 6 strz/min i donośność 6400-13200 m.

pl.wikipedia.org

Po ruchu białych h:g6+ powstanie podwójny szach, ale pion nie będzie szachował.

pl.wikipedia.org