Tłumaczenia dla hasła „podłość“ w polsko » włoski słowniku

podłość RZ. r.ż.

podłość

viltà r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jestem pewien, że moja ofiara nie pójdzie na marne i stanie się przynajmniej moralną karą dla podłości i zdrady.

pl.wikipedia.org

Nie zdecydował się natomiast na proponowany mu zamach i porwanie króla, którego poczynania określił jako „podłość”.

pl.wikipedia.org

Jedni tę podłą robotę robią a drudzy o tej podłości milczą”.

pl.wikipedia.org

Za plecami bóstwa widoczne są płomienie, które pochłaniają zło i podłości tego świata.

pl.wikipedia.org

Każdej jego podłości nadawał ukryty, wyższy, socjalistyczny sens, w którym znaczyła coś wręcz przeciwnego.

pl.wikipedia.org

Każda droga, która prowadzi do naszego najwyższego celu, bez względu na to, czy przez innych nazywana jest heroizmem czy podłością, jest naszą drogą.

pl.wikipedia.org

Bosch na tym małym płótnie przedstawił wszystkie negatywne cechy człowieka: jego zezwierzęcenie, podłość i dwulicowość.

pl.wikipedia.org

Wojny, gwałt, podłość i niesprawiedliwość pojawiły się na świecie.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo wybuchowa, nienawidzi podłości i okrucieństwa.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu fizyczna szpetota utożsamiana była ze złem i podłością.

pl.wikipedia.org