Tłumaczenia dla hasła „pokoju“ w polsko » włoski słowniku

w pokoju jest brudno

c'è sporco in camera

w pokoju było duszno

in camera si soffocava

powiódł wzrokiem po pokoju

ha gettato uno sguardo intorno alla stanza

wybiegać z domu/pokoju

uscire in fretta da casa/dalla camera

wyprowadzać kogoś z pokoju

portare qu fuori dalla stanza

prosić kogoś do pokoju/na herbatę

invitare qu nella stanza/a un tè

wszedł do pokoju, gdzie czekał na niego gość

è entrato nella stanza dove l'aspettava un'ospite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Charakterystyczną cechą tych obiektów jest możliwość wynajęcia łóżka w pokoju wieloosobowym.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie hołdował ideom komunistycznym, głosząc możliwość dojścia do „pokoju przez rewolucję”.

pl.wikipedia.org

Serial przedstawia perypetie krówki, która skusi się na każdą pułapkę w pokoju, do którego wejdzie.

pl.wikipedia.org

Zdruzgotany idzie do pokoju matki, mówiąc jej, że ożenił się z amerykańską agentką.

pl.wikipedia.org

Odwiedza on ją w jej pokoju, gdzie zastaje ja w czarnej sukience z czarnym szalikiem wokół szyi.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy leży on w łóżku majacząc, dwójka marynarzy i kobieta rozmawiają w pokoju obok.

pl.wikipedia.org

Angażował się na rzecz pokoju i przeciwdziałania analfabetyzmowi.

pl.wikipedia.org

Zamknięcie się w pokoju jest formą eskapizmu, ucieczki od oczekiwań innych ludzi.

pl.wikipedia.org

W każdym pokoju były łóżka z szafkami nocnymi, szafy, stoły z krzesłami i ławy.

pl.wikipedia.org

Rankiem w pokoju Д-503 zjawia się jego wybranka.

pl.wikipedia.org