Tłumaczenia dla hasła „powóz“ w polsko » włoski słowniku

powóz RZ. r.m.

powóz

carrozza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wśród nich była żona księcia, która przybyła z powozami, aby zawieźć zakonnice do klasztoru.

pl.wikipedia.org

U stóp jego zamku udaje im się zatrzymać powóz, w którym przewożony jest zamknięty w ostatniej ocalałej skrzyni.

pl.wikipedia.org

Spodziewano się wielu gości, a fontanna zajmowała miejsce potrzebne dla powozów.

pl.wikipedia.org

Scherbius nie doczekał wprowadzenia swojego wynalazku do produkcji seryjnej - zbankrutował, a w 1929 zginął w katastrofie powozu.

pl.wikipedia.org

Wydarzenie zostało zakłócone przez wybuch bomby oraz incydent rzucania jajkami w powóz królowej.

pl.wikipedia.org

Prosi o przygotowanie na jedenastą powozu, którym chce wyjechać do męża.

pl.wikipedia.org

Obecnie mieści się w nim muzeum powozów i lektyk.

pl.wikipedia.org

Ten ugościł księcia a powóz naprawił, za co otrzymał sowitą zapłatę i złamaną oś na pamiątkę.

pl.wikipedia.org

W tym czasie woźnica zasypia i powóz zatrzymuje się na środku drogi, tworząc korek.

pl.wikipedia.org

Był synem wytwórcy powozów, w wieku 14 lat opuścił szkołę, później pracował jako referent w urzędzie, następnie w firmie notarialnej, w 1830 został notariuszem.

pl.wikipedia.org