Tłumaczenia dla hasła „rannym“ w włosko » polski słowniku

essere mattiniero

być rannym ptaszkiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Opieka nad rannym wyzwala w niej macierzyńską wprost czułość.

pl.wikipedia.org

Major salutuje rannym szwoleżerom którzy zostali w tyle za szarżującym oddziałem po zdobyciu przez niego drugiej baterii.

pl.wikipedia.org

W 2004 nastąpiła reorganizacja kina i 20 września 2004 powstał kino-teatr z rannym i popołudniowym repertuarem filmowym i wieczornymi spektaklami.

pl.wikipedia.org

Minister złożył kondolencje rodzinom zmarłych i życzył rannym „szybkiego powrotu do zdrowia”.

pl.wikipedia.org

Dopiero po zmroku udało się wycofać 18 żołnierzom w tym 8 rannym.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem jest odbieranie połączeń od ludzi i prowadzenie z nimi rozmów w trakcie, których często należy udzielić jakichś informacji spanikowanym lub rannym ludziom.

pl.wikipedia.org

Jednak brązowy olbrzym nie podejmuje walki z wojskiem i w spokoju odchodzi z rannym pobratymcem.

pl.wikipedia.org

Brała udział w organizowaniu środków opatrunkowych, zbieraniu broni i amunicji, niszczeniu dokumentów oraz niesieniu pomocy rannym i grzebaniu poległych.

pl.wikipedia.org

Ich wołania o pomoc emituje serbska rozgłośnia radiowa, a dowódca chorwackiego oddziału decyduje się wysłać kolejnych żołnierzy na pomoc rannym.

pl.wikipedia.org

Szpital służył żołnierzom chorym na gruźlicę i szkarlatynę oraz rannym.

pl.wikipedia.org