Tłumaczenia dla hasła „szachy“ w polsko » włoski słowniku

szachy RZ. l.mn.

szachy

scacchi r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W historii szachów rozegrano zaledwie cztery takie spotkania.

pl.wikipedia.org

Mistrzostwa świata w szachach korespondencyjnych rozgrywane są od roku 1950 (mężczyźni) i 1968 (kobiety).

pl.wikipedia.org

Szach uznał to za wypowiedzenie posłuszeństwa i rozpoczął prześladowania, które miały dotknąć zwłaszcza duchownych.

pl.wikipedia.org

Szachy progresywne – jeden z alternatywnych wariantów gry w szachy.

pl.wikipedia.org

Historia maszyn do gry w szachy jest starsza niż historia komputerów.

pl.wikipedia.org

W pojedynku szachowego boksu zawodnicy rozgrywają 11 rund: 6 grając w szachy, zaś 5 boksując.

pl.wikipedia.org

Jak w szachach tradycyjnych, w czasie ruchu bierka (z wyjątkiem skoczka i gońca) nie może przeskakiwać innych bierek.

pl.wikipedia.org

Rozgrywane były także mistrzostwa świata we współczesnych szachach cyrkularnych.

pl.wikipedia.org

Turnieje o mistrzostwo świata w szachach szybkich nie są rozgrywane cyklicznie.

pl.wikipedia.org

Posiada jeden z największych dorobków wśród wszystkich polskich autorów piszących o szachach.

pl.wikipedia.org