Tłumaczenia dla hasła „temperować“ w polsko » włoski słowniku

temperować CZ.

Hasło od użytkownika

temperować, ostrzyć

acutizzare cz. zwr.

ostrzyć, zaostrzyć, temperować, zatemperować

acuire cz. przech.

łagodzić, załagodzić, temperować, zatemperować

temperare cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najwygodniej jest jednorazowo temperingowi poddać około 1/2 kg czekolady, jednak doświadczeni cukiernicy temperują nawet 5 kg czekolady naraz.

pl.wikipedia.org

Na tę listą płac zapisało się 1500 lojalnych ludzi korony; aktorów, śpiewaków i mówców; którzy mieli temperować rewolucyjny ferwor.

pl.wikipedia.org

W przemyśle czekoladę temperuje się przy użyciu różnego rodzaju temperówek, urządzeń chłodzących, podgrzewających i jednocześnie mieszających masy w odpowiednich temperaturach i odpowiednim czasie.

pl.wikipedia.org