Tłumaczenia dla hasła „wieczora“ w polsko » włoski słowniku

od rana do wieczora

dalla mattina alla sera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sędzia raduje się, jednak następnego wieczora zamiast kota pojawia się u niego następna zjawa – w postaci urzędnika sądowego.

pl.wikipedia.org

Frankford sprawiwszy sobie zapasowy komplet kluczy, udaje, że musi w nagłej sprawie wyjechać jeszcze tego wieczora.

pl.wikipedia.org

Zaproponowali mu dołączenie do grupy, na co przystał; wystąpili razem jeszcze tego samego wieczora.

pl.wikipedia.org

W starciu mieszkańców miasta z siłami milicyjnymi, trwającymi od przedpołudnia do wieczora, wzięło udział około pięciu tysięcy osób.

pl.wikipedia.org

Orlęta lwowskie broniły się już tylko bagnetami, tocząc do wieczora krwawy bój.

pl.wikipedia.org

Opowiadają mu o fałszywych dwudziestofrankówkach i topielcu, który zatonął poprzedniego wieczora.

pl.wikipedia.org

Każdego wieczora ziarna zagarnia się na sterty i okrywa plandekami, aby uchronić je przed nocnym zawilgoceniem.

pl.wikipedia.org

Stuka, świszczy i hałasuje od rana do wieczora.

pl.wikipedia.org

Tego samego wieczora satelita przekazał pierwszą rozmowę telefoniczną, faks oraz sygnały telewizyjne „na żywo” i odtwarzane.

pl.wikipedia.org

Mniejsze wspólnoty mogą nie być w stanie zorganizować iftar każdego wieczora ramadanu.

pl.wikipedia.org