Tłumaczenia dla hasła „zagłada“ w włosko » polski słowniku

sterminio

zagłada r.ż.

a caval donato non si guarda in bocca przysł.

darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wojna i następująca po niej nuklearna zagłada znacząco przerzedziły liczbę mieszkańców krajów, a ogromne połacie ziemi niszczały z zaniedbania.

pl.wikipedia.org

Dziennikarze radia szybko zmieniają ten błahy incydent w mrożącą krew w żyłach opowieść o przedstawicielach dziesiątków niezwykle rzadkich gatunków zwierząt, transportowanych do zoo, którym grozi zagłada.

pl.wikipedia.org

Wobec tego ptaki stanowią jedyną linię dinozaurów, która przetrwała zagładę.

pl.wikipedia.org

Jej rygory spowodowały taki upał, że ludzkości groziła zagłada.

pl.wikipedia.org

Po zagładzie Żydów synagoga została sprzedana przez władze jugosłowiańskie osobom prywatnym, a w 1952 roku zburzona.

pl.wikipedia.org

Jej zagłada miała miejsce w 1942 równocześnie z profanacją i zniszczeniem starego cmentarza żydowskiego.

pl.wikipedia.org