Tłumaczenia dla hasła „znakomicie“ w polsko » włoski słowniku

znakomicie PRZYSŁ.

wyglądać znakomicie

avere un aspetto splendido

Przykładowe zdania ze słowem znakomicie

wyglądać znakomicie

avere un aspetto splendido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwszy akt został przyjęty znakomicie: niemal każdą arię i każdy duet powtarzano, niektóre nawet dwukrotnie.

pl.wikipedia.org

Znakomicie radziło sobie z małymi celami punktowymi, takimi jak silnie okopane karabiny maszynowe, działa przeciwnika czy schrony bojowe, które niszczyło strzałami bezpośrednimi z małej odległości.

pl.wikipedia.org

Baribale znakomicie wspinają się na drzewa, zwłaszcza gdy szukają bezpiecznej kryjówki.

pl.wikipedia.org

Twórca ten znakomicie wyczuwał klimat zarówno tych filmów, których akcja dzieje się współcześnie, jak również filmów kostiumowych.

pl.wikipedia.org

Wszystkie nanorurki znakomicie przewodzą ciepło wzdłuż swojej struktury (dzięki przewodnictwu balistycznemu), natomiast bardzo słabo przewodzą ciepło w poprzek.

pl.wikipedia.org

Dick znakomicie zna wykładany na uczelni materiał i z powodzeniem mógłby już zostać lekarzem, lecz celowo oblewa egzaminy.

pl.wikipedia.org

Materiał został znakomicie przyjęty wśród dziennikarzy muzycznych, jednak nigdy nie zyskał tak masowego uznania jak pierwsze dokonania zespołu.

pl.wikipedia.org

Jednak uważa się, że utwór ten znakomicie się zestarzał – jest bardziej aktualny dziś niż był w 1963 r.

pl.wikipedia.org

Bovis zajął się następnie konstruowaniem drewnianych piramidek, które rzekomo miały znakomicie konserwować włożoną do nich żywność, zapobiegając jej gniciu.

pl.wikipedia.org

Wiktoriański przepych budynku znakomicie pasuje do akcji przedstawienia, rozgrywającej się we francuskiej operze.

pl.wikipedia.org