Tłumaczenia dla hasła „splendido“ w włosko » polski słowniku

splendido (-a) [ˈsplɛndido] PRZYM.

1. splendido (che splende):

splendido (-a)

błyszczący

2. splendido (stupendo):

splendido (-a)

wspaniały

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Splendida distesa di sabbia di alcune centinaia di metri, che si affaccia su un mare aperto in un luogo molto ventilato.

it.wikipedia.org

Dov'è il nostro splendido reparto di vigili del fuoco con le sue dozzine di stazioni?

it.wikipedia.org

Sul significato dell'elemento iniziale vi sono alcune discordanze, e potrebbe significare sia "grande" che "splendido".

it.wikipedia.org

Affronta innumerevoli prove, tra le quali quella di resistere alla seduzione di una splendida attrice.

it.wikipedia.org

Generazioni sono state attratte da questo splendido promontorio come posto di insediamento, devozione religiosa ed ispirazione letteraria.

it.wikipedia.org

In estate è proposto il "compleanno dell'imperatore" (ogni 18 agosto) occasione di mostra degli splendidi costumi d'epoca.

it.wikipedia.org

Splendide e numerose furono le feste nella nazione per onorare l'amato sovrano.

it.wikipedia.org

Di estrema importanza e fattura architettonica è lo splendido pozzo rinascimentale collocato nei giardini prospicienti la chiesa.

it.wikipedia.org

I più splendidi tantur erano dorati e alti fino a trenta pollici.

it.wikipedia.org

Noti sono soprattutto gli stucchi interni del castello, rinomati per la loro ricchezza e per la splendida conservazione.

it.wikipedia.org