W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » angielski

portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

algemar: czasownik przechodni
alemão: I. rzeczownik II. rzeczownik
alegar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
palmas: rzeczownik
Palmas
armas: rzeczownik
algema: rzeczownik
alegrar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
aleijar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
alentar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
alertar: czasownik przechodni
últimas: rzeczownik
alegre: przymiotnik i przysłówek
alegro: rzeczownik
alerta: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. wykrzyknik IV. przysłówek
alento: rzeczownik
damas: rzeczownik
termas: rzeczownik
Alemanha: rzeczownik
aliás: przysłówek

Widzisz podobne wyniki: algemar , algema , armas , Palmas , palmas , alegar , alemão , últimas , alertar , alentar , aleijar , alegrar , dilema , além , além-mar , aliás , Alemanha , termas , damas , alento , alerta , alegro i alegre

algemar [awʒeˈmar] CZ. cz. przech.

algemar

to handcuff

I . alemão (alemã) <-ães> [aleˈmɜ̃w, -ˈɜ̃, -ˈɜ̃js] RZ. r.m. (r.ż.)

alemão (alemã)

German

alemão do leste/oeste

East/West German

II . alemão (alemã) <-ães> [aleˈmɜ̃w, -ˈɜ̃, -ˈɜ̃js] RZ. r.m. (r.ż.) (língua)

alemão (alemã)

German

I . alegar <g → gu> [aleˈgar] CZ. cz. przech.

alegar razão

to state

alegar desculpa

to make

alegar doença

to claim illness

II . alegar <g → gu> [aleˈgar] CZ. cz. nieprzech.

alegar

to allege

palmas [ˈpawmas] RZ. r.ż. pl

bater palmas

to clap

bater palmas para alguém/a. c.

to applaud sb/sth

Palmas [ˈpawmas]

Palmas

(City of) Palmas

armas [ˈarmas] RZ. r.ż. pl

1. armas (brasão):

armas

(coat of) arms

2. armas (força militar):

armas

arms

armas

weapons

algema [awˈʒema] RZ. r.ż.

algemas

handcuffs pl

I . alegrar [aleˈgrar] CZ. cz. przech.

1. alegrar (causar alegria a):

alegrar

to make happy

alegra-me que ...

I am glad that ...

2. alegrar (animar):

alegrar festa

to liven up

II . alegrar [aleˈgrar] CZ. cz. zwr.

alegrar alegrar-se:

alegrar-se

to celebrate

alegrar-se com o sucesso

to celebrate the success

alegro-me ao ouvir isso

I'm glad to hear that

alegro-me por você

I'm happy for you

I . aleijar [alejˈʒar] CZ. cz. przech.

aleijar

to maim

II . aleijar [alejˈʒar] CZ. cz. zwr.

aleijar aleijar-se:

aleijar-se

to become crippled [o lame]

I . alentar [alẽjˈtar] CZ. cz. przech.

alentar esperanças:

alentar

to hearten

II . alentar [alẽjˈtar] CZ. cz. zwr.

alentar alentar-se:

alentar-se

to get one's breath back

alertar [alerˈtar] CZ. cz. przech.

alertar

to alert

últimas [ˈuwʧimas] RZ. r.ż. pl

esse carro velho está nas últimas

that old car is on its last legs

alegre [aˈlɛgri] PRZYM.

alegro [aˈlɛgru] RZ. r.m. MUZ.

alegro

allegro

I . alerta [aˈlɛrta] RZ. r.m. (sinal)

alerta

alert

dar o alerta

to sound the alert

II . alerta [aˈlɛrta] PRZYM.

alerta

alert

estar alerta

to be alert

III . alerta [aˈlɛrta] WK

alerta!

warning!

IV . alerta [aˈlɛrta] PRZYSŁ.

estar/ficar/continuar alerta

to stay alert

alento [aˈlẽjtu] RZ. r.m. (coragem)

alento

courage

dar alento a alguém

to give sb courage

dar o último alento

to breathe one's last (breath)

damas [ˈdɜmas] RZ. r.ż. pl (jogo)

damas

checkers bez l.mn. Am

damas

draughts bez l.mn. Brit

jogar damas

to play checkers

termas [ˈtɛrmas] RZ. r.ż. pl

termas

hot springs

Alemanha [aleˈmɜ̃ɲa] RZ. r.ż.

Alemanha

Germany

antiga Alemanha Ocidental/Oriental

former West/East Germany

aliás [aʎiˈas] PRZYSŁ.

1. aliás (diga-se de passagem):

aliás

by the way

2. aliás (correção):

aliás

“I mean”

formou-se em engenharia, aliás, computação

he got a degree in engineering, I mean, computing

3. aliás (de outra forma):

aliás

otherwise

4. aliás (além disso):

aliás

what's more

contava piadas inteligentes e, aliás, muito engraçadas

the jokes he told were intelligent and, what's more, very funny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Edith declarou que muitos lhe escreveram em agradecimento assim que chegaram em lugar seguro, o que pesou ainda mais sua culpa diante das autoridades alemãs. pt.wikipedia.org

Também foram construídos túneis para ataques que terminavam a poucos metros das linhas alemãs, preparados para serem abertos através de explosivos no dia do assalto. pt.wikipedia.org

No entanto, chamou a atenção das autoridades alemãs, que estavam desconfiados de qualquer organização que parecia ter tendências subversivas. pt.wikipedia.org

As sentinelas alemãs, espreitando pelos periscópios, puderam então ver uma massa de capacetes a crescer nas trincheiras aliadas. pt.wikipedia.org

Em 1940, o governo britânico desmilitarizou as ilhas e foi posteriormente ocupado pelas forças alemãs. pt.wikipedia.org

Já os golpistas receberam armamento, conselheiros militares e até tropas regulares alemãs e italianas. pt.wikipedia.org

Começou a fazer pequenos trabalhos até ao dia em que entrou numa fábrica de bolachas, da qual os patrões eram alemãs. pt.wikipedia.org

Tal encorajou os britânicos pois sentiu-se que o valor do tormento feito nas defesas aéreas alemãs justificava simplesmente a operação. pt.wikipedia.org

Estava sendo preparada uma contra-ofensiva aliada para cercar as unidades alemãs antes que estas pudessem recuar. pt.wikipedia.org

Ingenohl ordenou outra virada para bombordo às 7h20min, o que colocou seus navios em direção das bases alemãs. pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Tłumaczenia dla hasła „alemãs“ w portugalsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » portugalski)

algemar [awʒeˈmar] CZ. cz. przech.

I . alemão (alemã) <-ães> [aleˈmɜ̃w, -ˈɜ̃, -ˈɜ̃js] RZ. r.m. (r.ż.)

II . alemão (alemã) <-ães> [aleˈmɜ̃w, -ˈɜ̃, -ˈɜ̃js] RZ. r.m. (r.ż.) (língua)

I . alegar <g → gu> [aleˈgar] CZ. cz. przech.

II . alegar <g → gu> [aleˈgar] CZ. cz. nieprzech.

palmas [ˈpawmas] RZ. r.ż. pl

Palmas [ˈpawmas]

armas [ˈarmas] RZ. r.ż. pl

1. armas (brasão):

2. armas (força militar):

algema [awˈʒema] RZ. r.ż.

I . alegrar [aleˈgrar] CZ. cz. przech.

1. alegrar (causar alegria a):

2. alegrar (animar):

II . alegrar [aleˈgrar] CZ. cz. zwr.

alegrar alegrar-se:

I . aleijar [alejˈʒar] CZ. cz. przech.

II . aleijar [alejˈʒar] CZ. cz. zwr.

aleijar aleijar-se:

I . alentar [alẽjˈtar] CZ. cz. przech.

alentar esperanças:

II . alentar [alẽjˈtar] CZ. cz. zwr.

alentar alentar-se:

alertar [alerˈtar] CZ. cz. przech.

últimas [ˈuwʧimas] RZ. r.ż. pl

alegre [aˈlɛgri] PRZYM.

1. alegre (contente):

2. alegre (divertido):

3. alegre (animado):

4. alegre (levemente embriagado):

5. alegre cor:

alegro [aˈlɛgru] RZ. r.m. MUZ.

I . alerta [aˈlɛrta] RZ. r.m. (sinal)

II . alerta [aˈlɛrta] PRZYM.

III . alerta [aˈlɛrta] WK

IV . alerta [aˈlɛrta] PRZYSŁ.

alento [aˈlẽjtu] RZ. r.m. (coragem)

damas [ˈdɜmas] RZ. r.ż. pl (jogo)

termas [ˈtɛrmas] RZ. r.ż. pl

Alemanha [aleˈmɜ̃ɲa] RZ. r.ż.

aliás [aʎiˈas] PRZYSŁ.

1. aliás (diga-se de passagem):

2. aliás (correção):

3. aliás (de outra forma):

4. aliás (além disso):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania