W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „implicar-se“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

implicar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zwrotny
implante: rzeczownik
implorar: czasownik przechodni
complicar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
duplicar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
explicar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
replicar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
suplicar: czasownik przechodni
simplicidade: rzeczownik
implicitamente: przysłówek
simplificar: czasownik przechodni
complicação: rzeczownik
implícita: przymiotnik i przysłówek
implícito: przymiotnik i przysłówek
implodir: czasownik nieprzechodni
implantar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
implacável: przymiotnik i przysłówek
complicado: przymiotnik i przysłówek
triplicar: czasownik nieprzechodni lub przechodni
amplificar: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: implicar , suplicar , replicar , explicar , duplicar , complicar , implorar , implante , simplicidade , implicitamente , complicação , simplificar , aplicado , cúmplice , amplificar , triplicar , complicado , implacável , implantar , implodir , implícito i implícita

I . implicar <c → qu> [ı̃jpliˈkar] CZ. cz. przech.

1. implicar (envolver):

implicar alguém em a. c.

to implicate sb in sth

as provas implicaram os funcionários em corrupção

the evidence implicated the employees in corruption

2. implicar (acarretar, consequências):

to lead (to)

a infração das regras do trânsito implica em multa

violation of traffic rules will lead to a fine

3. implicar (requerer):

a situação implica cautela

the situation requires caution

II . implicar <c → qu> [ı̃jpliˈkar] CZ. cz. nieprzech.

to find fault (with)

ele gosta de implicar com Deus e o mundo

he likes to find fault with everyone

III . implicar <c → qu> [ı̃jpliˈkar] CZ. cz. zwr.

implicar implicar-se em a. c. (comprometer-se):

implicar-se em a. c.

to be committed to sth

desde jovem implicou-se na luta pela democracia

since youth, she has been committed to the struggle for democracy

implante [ı̃jˈplɜ̃ŋʧi̥] RZ. r.m. MED.

implorar [ı̃jploˈɾar] CZ. cz. przech.

implorar perdão

to implore forgiveness

implorar ao professor uma segunda chance

to implore the teacher for a second chance

I . complicar <c → qu> [kõwpliˈkar] CZ. cz. przech.

1. complicar:

complicar a vida de alguém

to complicate sb's life

2. complicar (comprometer):

assim você vai me complicar

this way you'll involve me

II . complicar <c → qu> [kõwpliˈkar] CZ. cz. zwr. complicar-se

1. complicar MED.:

o estado do paciente se complicou

the state of the patient worsened

2. complicar (ficar confuso):

complicar-se

to get confused

ele sempre se complica ao tentar se explicar

he always gets confused when he tries to explain himself

I . duplicar <c → qu> [dupliˈkar] CZ. cz. przech.

II . duplicar <c → qu> [dupliˈkar] CZ. cz. nieprzech.

I . explicar <c → qu> [ispliˈkar] CZ. cz. przech.

1. explicar (esclarecer):

explicar a. c. a alguém

to explain sth to sb

2. explicar (expor):

II . explicar <c → qu> [ispliˈkar] CZ. cz. zwr.

explicar explicar-se:

explicar-se

to explain oneself

I . replicar <c → qu> [xepliˈkar] CZ. cz. przech.

replicar (contestar)

replicar (reproduzir)

II . replicar <c → qu> [xepliˈkar] CZ. cz. nieprzech. (responder)

suplicar <c → qu> [supliˈkar] CZ. cz. przech.

o preso suplicou perdão ao juiz

the prisoner begged the judge for forgiveness

simplicidade [sı̃jplisiˈdaʤi] RZ. r.ż. bez l.mn.

1. simplicidade (facilidade):

simplicidade

2. simplicidade (modéstia):

simplicidade

implicitamente [ı̃jplisitaˈmẽjʧi̥] PRZYSŁ.

implicitamente

simplificar <c → qu> [sı̃jplifiˈkar] CZ. cz. przech. t. MAT.

simplificar

complicação <-ões> [kõwplikaˈsɜ̃w, -õjs] RZ. r.ż.

1. complicação:

complicação (dificuldade)

complicação (obstáculo)

2. complicação MED.:

complicação

3. complicação (coisa intrincada):

complicação

implícita PRZYM.

implícita → implícito:

Zobacz też implícito

implícito (-a) [ı̃jˈplisitu, -a] PRZYM. (contido; subentendido)

implícito (-a)

isso está implícito

that is implicit

implícito (-a) [ı̃jˈplisitu, -a] PRZYM. (contido; subentendido)

implícito (-a)

isso está implícito

that is implicit

implodir [ı̃jploˈʤir] CZ. cz. nieprzech.

I . implantar [ı̃jplɜ̃ŋˈtar] CZ. cz. przech.

1. implantar um sistema:

2. implantar (árvore):

3. implantar MED.:

II . implantar [ı̃jplɜ̃ŋˈtar] CZ. cz. zwr.

implantar implantar-se costume, bactéria:

implantar-se

implacável <-eis> [ı̃jplaˈkavew, -ejs] PRZYM.

implacável fúria, doença, dor

implacável justiça, rival

complicado (-a) [kõwpliˈkadu, -a] PRZYM.

complicado pessoa, problema:

complicado (-a)

triplicar <c → qu> [tɾipliˈkar] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

amplificar <c → qu> [ɜ̃ŋplifiˈkar] CZ. cz. przech.

1. amplificar som:

2. amplificar (ampliar):

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский