W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „kontra“ w portugalsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

contra: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. przyimek IV. przysłówek
lontra: rzeczownik
tontura: rzeczownik
ostra: rzeczownik
outra: zaimek
mostra: rzeczownik
honra: rzeczownik
sonora: przymiotnik i przysłówek
amostra: rzeczownik
penetra: rzeczownik
central: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
centrar: czasownik przechodni
extra: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
letra: rzeczownik
destra: przymiotnik i przysłówek
listra: rzeczownik
mestra: przymiotnik i przysłówek
uretra: rzeczownik
neutra: przymiotnik i przysłówek
antraz: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: lontra , contra , tontura , sonora , honra , mostra , outra , ostra , centrar , central , penetra , amostra , pilantra , entrar , antraz , neutra , uretra , mestra , listra , destra , letra i extra

I . contra [ˈkõwtra] RZ. r.m.

os prós e os contras

the pros and cons

ser do contra pot.

to disagree on principle

II . contra [ˈkõwtra] PRZYM.

marcar um gol contra

to score an own goal

III . contra [ˈkõwtra] PRZYIM. (em oposição)

bater contra a. c.

ele está contra mim

he is against me

não tenho nada contra ela

I don't have anything against her

isso vai contra os meus princípios

this goes against my priniples

isso vai contra os meus princípios (face a)

IV . contra [ˈkõwtra] PRZYSŁ.

o juiz votou contra

the judge voted against the motion

lontra [ˈlõwtɾa] RZ. r.ż.

otter

tontura [tõwˈtuɾa] RZ. r.ż.

estou com tontura

ostra [ˈostɾa] RZ. r.ż.

1. ostra:

2. ostra pej. pessoa:

leech

outra ZAIM.

outra → outro:

Zobacz też outro

I . outro (-a) [ˈotɾu, -a] ZAIM. nieokr.

outro (-a)

other

outro (-a)

outro (-a)

o/um outro

a/uma outra

um ao outro

one to the other

um com o outro

one with the other

outro qualquer

anyone else; any other

outro tanto

II . outro (-a) [ˈotɾu, -a] PRZYM.

1. outro (distinto):

outro (-a)

(no) outro dia (há dias)

(no) outro dia (no dia seguinte)

outra coisa

de outro modo

outra pessoa

foi como eu disse. não deu outra gír

it happened exactly as I predicted

2. outro (adicional):

outro (-a)

um outro exemplo é ...

another example is...

gostaria de outro café, por favor

I would like another coffee, please

mostra [ˈmɔstɾa] RZ. r.ż.

mostra (sinal)

sign

mostra de cinema

dar mostras de progresso

show signs of progress

estar à mostra

to be on display

pôr/ter a. c. à mostra

to put/have sth on display

honra [ˈõwxa] RZ. r.ż.

honor Am

honour Brit

palavra de honra

em honra de

fazer as honras da casa

to do the honors

tenho a honra de apresentar ...

I have the honor of presenting

sonora PRZYM.

sonora → sonoro:

Zobacz też sonoro

sonoro (-a) [soˈnɔɾu, -a] PRZYM.

1. sonoro (que produz som):

sonoro (-a)

2. sonoro (que tem som claro):

sonoro (-a)

3. sonoro (com som):

sonoro (-a)

filme sonoro

sound motion picture

filme sonoro

onda sonora

4. sonoro JĘZ.:

sonoro (-a)

amostra [aˈmɔstra] RZ. r.ż.

1. amostra (de mercadoria, estatística):

amostra acidental [o randômica]

etiqueta de amostra

2. amostra (demonstração):

show

penetra [peˈnɛtɾa] RZ. r.m. i r.ż. pot.

penetra (numa festa)

I . central <-ais> [sẽjˈtraw, -ˈajs] RZ. r.ż.

central (de operações)

central TELEK.

telephone exchange

central elétrica

central nuclear

nuclear power plant

II . central <-ais> [sẽjˈtraw, -ˈajs] PRZYM.

1. central:

central (importante)

questão central

2. central P.NOŻ.:

linha central

centrar [sẽjˈtrar] CZ. cz. przech.

to center Am

to centre Brit

I . extra [ˈɛstɾa] RZ. r.m.

1. extra:

extra

plus

extra (quantia)

2. extra (pessoa):

extra

trabalha como extra nesse teatro

he works as an extra at that theater

II . extra [ˈɛstɾa] PRZYM. ndm.

horas extra

horas extra

additional hours pl

letra [ˈletɾa] RZ. r.ż.

1. letra (do alfabeto):

com todas as letras

levar a. c. ao pé da letra

to take sth literally

pessoa de poucas letras

uneducated person

responder à letra

to answer literally [o exactly]

seguir à letra

to follow [o obey] word for word

tirar de letra

to be able do sth with one's eyes closed

2. letra:

letra (escrita)

print

letra (de pessoa)

letra de fôrma (maiúscula)

letra de fôrma (maiúscula)

letra de fôrma (de pessoa)

letra maiúscula/minúscula

capital/lowercase letter

3. letra (de música):

4. letra GOSP.:

letra de câmbio

bill of exchange

destra PRZYM.

destra → destro:

Zobacz też destro

destro (-a) [ˈdɛstɾu, -a] PRZYM.

1. destro (ágil):

destro (-a)

2. destro (não canhoto):

destro (-a)

listra [ˈʎistɾa] RZ. r.ż.

mestra PRZYM. RZ. r.ż.

mestra → mestre:

Zobacz też mestre

I . mestre (-a) [ˈmɛstɾi, -a] PRZYM.

mestre (-a)

chave mestra

II . mestre (-a) [ˈmɛstɾi, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

mestre (-a) (professor)

mestre (-a) (de um ofício)

ele é mestre em arranjar confusões

he is a master at creating problems

uretra [uˈɾɛtɾa] RZ. r.ż.

neutra PRZYM.

neutra → neutro:

Zobacz też neutro

neutro (-a) [ˈnewtɾu, -a] PRZYM.

1. neutro (imparcial):

neutro (-a)

neutro (-a) cor, país

2. neutro JĘZ.:

neutro (-a)

gênero neutro

antraz [ɜ̃ŋˈtras] RZ. r.m. MED.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский