Tłumaczenia dla hasła „outrider“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

outrem <-ens> [ˈowtɾẽj] ZAIM. nieokr.

outrem

somebody else

outrem

another person or persons

trabalhar por conta de outrem

to work for somebody else

I . futricar <c → qu> [futɾiˈkar] CZ. cz. przech. (prejudicar)

futricar

to hinder

II . futricar <c → qu> [futɾiˈkar] CZ. cz. nieprzech.

futricar (trapacear)

to cheat

futricar (fazer intriga)

to cause trouble

nutrido (-a) [nuˈtɾidu, -a] PRZYM.

bem/mal nutrido

well/badly nourished

doutrina [dowˈtɾina] RZ. r.ż.

doutrina

doctrine

doutrina PR.

legal theory

outra ZAIM.

outra → outro:

Zobacz też outro

I . outro (-a) [ˈotɾu, -a] ZAIM. nieokr.

outro (-a)

other

outro (-a)

another

outro (-a)

some other

o/um outro

the/some other

a/uma outra

the/some other

um ao outro

one to the other

um com o outro

one with the other

os outros

the others

outro qualquer

anyone else; any other

outro tanto

twice as much

II . outro (-a) [ˈotɾu, -a] PRZYM.

1. outro (distinto):

outro (-a)

the other

(no) outro dia (há dias)

the other day

(no) outro dia (no dia seguinte)

the next day

outra coisa

another thing

de outro modo

otherwise

outra pessoa

another person

foi como eu disse. não deu outra gír

it happened exactly as I predicted

2. outro (adicional):

outro (-a)

another

outra vez

(once) again

um outro exemplo é ...

another example is...

gostaria de outro café, por favor

I would like another coffee, please

I . outro (-a) [ˈotɾu, -a] ZAIM. nieokr.

outro (-a)

other

outro (-a)

another

outro (-a)

some other

o/um outro

the/some other

a/uma outra

the/some other

um ao outro

one to the other

um com o outro

one with the other

os outros

the others

outro qualquer

anyone else; any other

outro tanto

twice as much

II . outro (-a) [ˈotɾu, -a] PRZYM.

1. outro (distinto):

outro (-a)

the other

(no) outro dia (há dias)

the other day

(no) outro dia (no dia seguinte)

the next day

outra coisa

another thing

de outro modo

otherwise

outra pessoa

another person

foi como eu disse. não deu outra gír

it happened exactly as I predicted

2. outro (adicional):

outro (-a)

another

outra vez

(once) again

um outro exemplo é ...

another example is...

gostaria de outro café, por favor

I would like another coffee, please

estridente [istɾiˈdẽjʧi̥] PRZYM.

estridente

shrill

estridente

strident

outrora [owˈtɾɔɾa] PRZYSŁ.

outrora

formerly

outrora

long ago

outdoor [awʧiˈdɔr] RZ. r.m.

outdoor

billboard Am

outdoor

(advertising) hoarding Brit

outeiro [owˈtejɾu] RZ. r.m.

outeiro

hillock

outorgar [owtorˈgar] CZ. cz. przech.

outorgar

to grant

nutrição <-ões> [nutɾiˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż. bez l.mn.

nutrição

nutrition

boa/péssima nutrição

good/poor nutrition bez l.mn.