Tłumaczenia dla hasła „abre“ w portugalsko » hiszpański słowniku

abre-alas [ˈabri-ˈalas] RZ. r.m. ndm.

abre-alas

carroza y comparsa que abren un desfile de carnaval

Przykładowe zdania ze słowem abre

ele é uma desgraça quando abre a boca

es un desastre cuando abre la boca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Outro aspecto é seu sifão único, sobre a cabeça e que se abre para a cavidade do manto.

pt.wikipedia.org

As crias saem da casca na Primavera e quando chove a cegonha abre as asas para protegê-los.

pt.wikipedia.org

Acima deste portal abre-se um óculo, sendo a empena rematada por uma estrutura triangular.

pt.wikipedia.org

Simon joga o livro no chão com desprezo, mas um portal se abre acima dela.

pt.wikipedia.org

O sucesso da primeira geração dos frescões durou até 1981, ano que abre a "década perdida".

pt.wikipedia.org

Quando ela abre, no entanto, sai em uma clareira.

pt.wikipedia.org

A falta de rigor teórico desses autores abre alas para o crescimento vertiginoso da política criminal atuarial fora do ambiente acadêmico, com foco no discurso penal vulgar-burocrático-midiático.

pt.wikipedia.org

As flores produzem um legume, que adquire uma cor rosada quando maduro e abre, expondo sua polpa comestível.

pt.wikipedia.org

Por um parafuso a pera se abre e pode em casos extremos rasgar a vagina e o útero da vítima.

pt.wikipedia.org

Aì, durante seu mandato episcopal, abre muitas casas de acolhida para farmacodependentes e mulheres em dificuldades.

pt.wikipedia.org