Tłumaczenia dla hasła „capitel“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

capitel <-éis> [kapiˈtɛw, -ˈɛjs] RZ. r.m. ARCHIT.

capitel

capitel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nesta, as pilastras, sem capitel nem base, apenas pretendem dividir a parede.

pt.wikipedia.org

A arquitrave é o lintel ou viga que repousa sobre os capiteis das colunas.

pt.wikipedia.org

A coluna é composta por uma base, fuste oitavado e um capitel quadrangular.

pt.wikipedia.org

O arco cruzeiro é de estilo clássico apoiados em duas colunas finas, retas, de capitel singelo.

pt.wikipedia.org

Os capiteis decorados no cimo das colunas dos templos e também as estátuas que ornamentavam as casas e as fontes.

pt.wikipedia.org

O plano da igreja conta com uma nave central ladeada por dois corredores separados por pilastras com capiteis jônicos.

pt.wikipedia.org

O capitel ostenta uma cruz de braços iguais donde parte um ferro curto com uma argola na extremidade.

pt.wikipedia.org

A coluna dispõe de base e apresenta sete módulos de altura, o fuste é liso, sem caneluras, e o capitel simples.

pt.wikipedia.org

Os dois pisos superiores são divididos por quatro pilastras centrais e mais duas nas esquinas, com capiteis jônicas.

pt.wikipedia.org

O arco oriental que sustenta a cúpula é preenchido com uma galeria arcada tripla em duas colunas de mármore coberto por capiteis cúbicos.

pt.wikipedia.org