Tłumaczenia dla hasła „desplazarla“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

desprezar [ʤispɾeˈzar] CZ. cz. przech.

desprezar

despreciar

desprazer <-es> [ʤispɾaˈzer] RZ. r.m.

desprazer

desagrado r.m.

desplante [ʤisˈplɜ̃ŋʧi̥] RZ. r.m.

desplante

desplante r.m.

ter o desplante de fazer a. c.

tener la osadía de hacer algo

despejar [ʤispeˈʒar] CZ. cz. przech.

1. despejar (um líquido):

despejar

verter

despejar a calda no pudim

verter el almíbar sobre el pudin

2. despejar (um recipiente):

despejar

vaciar

3. despejar (os inquilinos):

despejar

desalojar

I . despojar [ʤispoˈʒar] CZ. cz. przech.

despojar (roubar)

robar

despojar (privar)

despojar

II . despojar [ʤispoˈʒar] CZ. cz. zwr.

despojar

despojarse

despojar-se de a. c.

despojarse de algo

desposar [ʤispoˈzar] CZ. cz. przech. elev

desposar

desposar

despachar [ʤispaˈʃar] CZ. cz. przech.

1. despachar (uma encomenda, processo):

despachar

despachar

2. despachar (incumbir de missão):

despachar

dar trabajo a

3. despachar (mandar embora):

despachar

despachar

despeitar [ʤispejˈtar] CZ. cz. przech.

despeitar

despecharse con

despencar <c → qu> [ʤispẽjˈkar] CZ. cz. nieprzech.

despencar

caerse

o gato despencou do 5º andar

el gato se cayó del el 5º piso

despertar <-es> [ʤisperˈtar] RZ. r.m.

despertar

despertar

o despertar para um novo mundo

el despertar de un nuevo mundo

despistar [ʤispisˈtar] CZ. cz. przech.

despistar

despistar

despontar [ʤispõwˈtar] CZ. cz. nieprzech.

despontar

despuntar

despovoar <1. os. pres: despovoo> [ʤispovoˈar] CZ. cz. przech.

despovoar

despoblar

despedaçar <ç → c> [ʤispedaˈsar] CZ. cz. przech.

1. despedaçar (um objeto):

despedaçar

despedazar

2. despedaçar przen. (o coração):

despedaçar

romper