Tłumaczenia dla hasła „escasas“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

escasso (-a) [isˈkasu, -a] PRZYM.

escasso tempo, material, vegetação:

escasso (-a)

escaso(-a)

dinheiro escasso

poco dinero

escuras [isˈkuɾas] PRZYSŁ.

às escuras (sem luz)

a oscuras

às escuras przen.

a escondidas

escama [isˈkɜma] RZ. r.ż. (de peixe, na pele)

escama

escama r.ż.

escara [isˈkaɾa] RZ. r.ż.

escara

costra r.ż.

escada [isˈkada] RZ. r.ż.

escada

escalera r.ż.

escada de caracol

escalera de caracol

escada rolante

escalera mecánica

escada rolante przen.

trampolín r.m. przen.

escala [isˈkala] RZ. r.ż.

escala

escala r.ż.

à escala de 1 para 100

a escala 1/100

fazer escala LOT., NAUT.

hacer escala

I . escamar [iskɜˈmar] CZ. cz. przech.

escamar o peixe:

escamar

escamar

II . escamar [iskɜˈmar] CZ. cz. nieprzech.

escamar pele:

escamar

descamarse

I . escalar [iskaˈlar] CZ. cz. przech.

escalar uma montanha, um muro:

escalar

escalar

II . escalar [iskaˈlar] CZ. cz. nieprzech.

escalar

hacer escala

escapar [iskaˈpar] CZ. cz. nieprzech.

escapar

escapar

escapar de alguém/a. c.

escapar de alguien/algo

escapar por um triz

escapar por los pelos

escapar das mãos

escaparse de las manos

deixar escapar a. c.

dejar escapar algo

não te escapa nada!

¡no se te escapa nada!

escavar [iskaˈvar] CZ. cz. przech.

1. escavar um buraco, ruínas:

escavar

excavar

2. escavar (investigar):

escavar

investigar

I . escusar [iskuˈzar] CZ. cz. przech.

1. escusar (perdoar):

escusar

excusar

escusar uma falha

excusar un fallo

2. escusar (dispensar):

escusar

hacer innecesario

o fato em si escusa explicações

el mero hecho hace que no sean necesarias explicaciones

II . escusar [iskuˈzar] CZ. cz. nieprzech.

escusar

no ser necesario

isso escusa de ser traduzido

no hace falta traducir eso