Tłumaczenia dla hasła „severo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

severo (-a) [seˈvɛɾu, -a] PRZYM.

severo (-a)

severo(-a)

Przykładowe zdania ze słowem severo

levou um castigo severo na escola

le pusieron un duro castigo en el colegio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Muitos dos manifestantes antifascistas detidos pela polícia relataram tratamento severo assim que caíram nas mãos das autoridades.

pt.wikipedia.org

Ao longo das horas seguintes, a tempestade se intensificou em uma tempestade ciclônica severa e depois em uma tempestade ciclônica muito severa.

pt.wikipedia.org

No albinismo ocular, uma versão menos severa deste transtorno, apenas os olhos são afetados.

pt.wikipedia.org

Podem ocorrer efeitos mais severos e dificuldades respiratórias com bronquite crônica ou enfisema.

pt.wikipedia.org

A palavra chinesa 苦力 (pinyin: kǔlì) significa literalmente "(uso) amargamente severo (de) força".

pt.wikipedia.org

Punições corporais eram comuns na época e não eram consideradas muito severas.

pt.wikipedia.org

O grau mais severo do rancor pode ser designado por ódio, contudo ainda não existe um consenso para essa terminologia.

pt.wikipedia.org

Um ex-escravo veria seu severo oficial superior como pouco diferente de seu antigo dono e seus capatazes.

pt.wikipedia.org

Parte da tendência unificadora da proto-ortodoxia era um antijudaísmo e uma rejeição cada vez mais severos dos judaizantes.

pt.wikipedia.org

Tornou-se mais severo em 1946 e atingiu o pico no inverno e na primavera de 1947.

pt.wikipedia.org