Tłumaczenia dla hasła „Abgase“ w portugalsko » niemiecki słowniku

base RZ. r.ż.

1. base (suporte):

base

Basis r.ż.

base

Fundament r.n.

2. base (princípio):

base

Grundlage r.ż.

base de incidência GOSP.

Bemessungsgrundlage r.ż.

com base em

anhand +D.

com base em

aufgrund +D.

na base de

auf der Grundlage von

não ter base

unbegründet sein

não tem bases

ihm/ihr fehlen die Grundlagen

3. base INF.:

base de dados

Datenbank r.ż.

4. base ARCHIT. (de uma coluna):

base

Fuß r.m.

5. base CHEM.:

base

Base r.ż.

6. base (de cerveja):

base

Bierdeckel r.m.

7. base (cosmético):

base

Make-up r.n.

base

Unterlage r.ż.

abade (abadessa) RZ. r.m. (r.ż.)

abade (abadessa)

Abt r.m.

abade (abadessa)

Äbtissin r.ż.

abate RZ. r.m.

1. abate (de árvores):

abate

Fällen r.n.

2. abate (do gado):

abate

Schlachten r.n.

frase RZ. r.ż.

frase

Satz r.m.

frase feita

Redensart r.ż.

frase subordinada

Nebensatz r.m.

quase PRZYSŁ.

quase

fast

quase

beinahe

quase nunca

fast nie

estou quase pronto

ich bin fast fertig

êxtase RZ. r.m.

êxtase

Ekstase r.ż.

êxtase

Verzückung r.ż.

ficar em êxtase

in Ekstase geraten

ênfase RZ. r.m.

ênfase

Emphase r.ż.

ênfase (realce)

Nachdruck r.m.

com ênfase

nachdrücklich

dar ênfase a a. c.

Nachdruck auf etw legen

gases RZ. r.m. l.mn.

gases

Blähungen l.mn.

fase RZ. r.ż. ELEKTROT.

fase

Phase r.ż.

fase de construção

Bauabschnitt r.m.

aba RZ. r.ż.

1. aba:

aba (do chapéu)

Krempe r.ż.

aba (do prato)

Rand r.m.

aba (da saia)

Saum r.m.

2. aba (da mesa):

aba

Klappe r.ż.

3. aba (margem):

aba

Ufer r.n.

abalo RZ. r.m.

1. abalo (comoção):

abalo

Erschütterung r.ż.

2. abalo (tremor de terra):

abalo

Erdbeben r.n.

abuso RZ. r.m.

abuso

Missbrauch r.m.

abuso de autoridade

Amtsmissbrauch r.m.

abuso de confiança

Vertrauensbruch r.m.

abuso de funções

Mißbrauch von Amtsbefugnissen r.m.

abada RZ. r.ż. fig

abada

große Menge r.ż.

apanhar uma abada DESP pot.

eine schwere Niederlage erleiden r.ż.