Tłumaczenia dla hasła „Thoron“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

chorona PRZYM. RZ. r.ż.

chorona → chorão:

Zobacz też chorão , chorão

chorão (-ona) <-ões [ou -ãos], -s> RZ. r.m. (r.ż.)

chorão (-ona)

Jammerlappen r.m.

chorão (-ona)

Heulsuse r.ż.

chorão¹ <-ões> RZ. r.m. bot

chorão

Trauerweide r.ż.

choro RZ. r.m.

1. choro (de lágrimas):

choro

Weinen r.n.

2. choro (lamento, som):

choro

Jammern r.n.

3. choro Braz MUZ.:

choro

Sentimentale Tanz- und Festmusik aus Rio de Janeiro

hormona RZ. r.ż.

hormona

Hormon r.n.

horror <-es> RZ. r.m.

1. horror (impressão):

horror

Entsetzen r.n.

horror

Grausen r.n.

que horror!

wie entsetzlich!

2. horror (aversão, medo):

horror

Horror r.m.

horda RZ. r.ż.

horda

Horde r.ż.

horta RZ. r.ż.

horta

Gemüsegarten r.m.

horto RZ. r.m.

horto

Gartencenter r.n.

horto das Oliveiras

Ölberg r.m.

short RZ. r.m. Braz

short

Shorts l.mn.

short

kurze Hose r.ż.

cloro RZ. r.m. CHEM.

cloro

Chlor r.n.

I . coroa RZ. r.ż.

1. coroa:

coroa (jóia, de dente)

Krone r.ż.

coroa (de flores)

Kranz r.m.

coroa de louros

Lorbeerkranz r.m.

2. coroa ASTR.:

coroa

Korona r.ż.

3. coroa (de moeda):

coroa

Zahl r.ż.

cara ou coroa?

Kopf oder Zahl?

II . coroa RZ. r.m. i r.ż. Braz pot.

coroa

Oldie r.m.

coroa

Grufti r.m.

chorão¹ <-ões> RZ. r.m. bot

chorão

Trauerweide r.ż.

I . chorar CZ. cz. przech.

1. chorar (afligir-se com):

chorar a perda de alguém

beweinen

chorar destino, má sorte

beweinen

2. chorar (arrepender-se de):

chorar

bereuen

3. chorar (deplorar):

chorar

beklagen

II . chorar CZ. cz. nieprzech.

chorar por

weinen wegen