Tłumaczenia dla hasła „anspüren“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

transparente PRZYM.

1. transparente (material, roupa):

transparente

durchsichtig

transparente

transparent

2. transparente przen. (pessoa, atitude):

transparente

transparent

transpareço

transpareço 1. pres de transparecer:

Zobacz też transparecer

transparecer <c → ç> CZ. cz. nieprzech.

transparecer

zum Vorschein kommen

transparecer

zu Tage treten

deixar transparecer a. c.

etw erkennen lassen

conspurcar <c → qu> CZ. cz. przech.

1. conspurcar (roupa):

conspurcar

fleckig/schmutzig machen

2. conspurcar (reputação):

conspurcar

beschmutzen

I . ansiar irr como odiar CZ. cz. przech.

1. ansiar (desejar):

ansiar

sich sehnen nach

ansiar

herbeisehnen

2. ansiar (afligir):

ansiar

ängstigen

ansiar

quälen

II . ansiar irr como odiar CZ. cz. nieprzech.

1. ansiar (desejar):

ansiar

begehren

ansiar por

streben nach

2. ansiar (angústia):

ansiar por

sich ängstigen um

transpirar CZ. cz. nieprzech.

1. transpirar (pessoa):

transpirar

schwitzen

2. transpirar (notícia):

transpirar

bekannt werden

transpirar

durchsickern

transporte [Port tɾɐ̃ʃˈpɔrt(ə), Braz tɾɜ̃ŋsˈpɔrʧi̥] RZ. r.m.

1. transporte (ação de transportar):

transporte

Transport r.m.

transporte

Beförderung r.ż.

2. transporte (veículo):

transporte

Transportmittel r.n.

transportes coletivos [ou públicos]

öffentliche Verkehrsmittel l.mn.

3. transporte (soma):

transporte

Übertrag r.m.

transparecer <c → ç> CZ. cz. nieprzech.

transparecer

zum Vorschein kommen

transparecer

zu Tage treten

deixar transparecer a. c.

etw erkennen lassen