Tłumaczenia dla hasła „descanse“ w portugalsko » niemiecki słowniku

descanso [Port dəʃˈkɐ̃su, Braz ʤisˈkɜ̃ŋsu] RZ. r.m.

1. descanso (sossego):

descanso

Ruhe r.ż.

2. descanso:

descanso (repouso)

Ausruhen r.n.

descanso (nas férias)

Erholung r.ż.

dia de descanso

Ruhetag r.m.

3. descanso:

descanso (apoio)

Stütze r.ż.

descanso (do telefone)

Gabel r.ż.

descanso (da bicicleta)

Ständer r.m.

descanso (para os pés)

Fußstütze r.ż.

4. descanso (folga):

descanso

Pause r.ż.

descanso da tela Braz INF.

Bildschirmschoner r.m.

descanso semanal

Ruhetag r.m.

sem descanso

unaufhörlich

I . descansar CZ. cz. przech.

descansar (tranquilizar)

beruhigen

descansar (as pernas)

ausruhen

descansar armas! WOJSK.

Gewehr ab!

II . descansar CZ. cz. nieprzech.

descansar

sich ausruhen

descansar (nas férias)

sich erholen

descansar (nas férias)

ausspannen

descansado (-a) PRZYM.

descansado (-a) (vida)

geruhsam

descansado (-a) (pessoa)

beruhigt

fique descansado!

seien Sie unbesorgt!

dormir descansado

ruhig schlafen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Peço que o considerem e mereçam que vos agradeça e que descanse.

pt.wikipedia.org