Tłumaczenia dla hasła „desgostar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . desgostar CZ. cz. przech.

desgostar (causar desgosto)

missfallen

desgostar (arreliar)

verärgern

II . desgostar CZ. cz. nieprzech.

desgostar de

nicht mögen

eu não desgosto desta comida/deste livro

dieses Essen schmeckt recht gut/Buch ist nicht schlecht

Przykładowe zdania ze słowem desgostar

desgostar de

nicht mögen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele também expressa um grande desgosto quando é visto por outros como mentiroso ou trapaceiro voraz.

pt.wikipedia.org

Ele finalmente saiu devido ao seu desgosto pela desonestidade da indústria.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, sou apenas uma garota passando por um desgosto.

pt.wikipedia.org

Ela é muito teimosa, muitas vezes, para desgosto de seus colegas de equipe, e fala livremente o que vem em sua mente.

pt.wikipedia.org

Um romance logo se desenvolve, para desgosto de sua mãe.

pt.wikipedia.org

Além disso, para o desgosto da tripulação, jornalistas seriam permitidos a bordo durante os testes.

pt.wikipedia.org

Apreciava viajar e ler abundantemente, coisas que teve que deixar de fazer, e que lhe trouxe grande desgosto.

pt.wikipedia.org

O grupo afirma que eles não se importam de ser classificada como metalcore, atualmente cresceu um desgosto para muitas das bandas do gênero.

pt.wikipedia.org

Conta ainda a lenda que passado pouco tempo o príncipe acabou por morrer de desgosto.

pt.wikipedia.org

Foi apntado pela imprensa que o trecho "monstros" causou desgosto nos agentes.

pt.wikipedia.org