Tłumaczenia dla hasła „diferenciar-se“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

I . diferenciar CZ. cz. przech.

diferenciar entre

unterscheiden zwischen

diferenciar entre

differenzieren zwischen

II . diferenciar CZ. cz. zwr.

diferenciar diferenciar-se:

diferenciar-se por

sich unterscheiden durch

I . diferencial <-ais> RZ. r.m. MAT., MECH.

diferencial

Differenzial r.n.

II . diferencial <-ais> PRZYM.

diferencial

Differenzial ...

engrenagem diferencial

Differenzialgetriebe r.n.

diferença RZ. r.ż.

1. diferença (divergência):

diferença entre

Unterschied r.m. zwischen

não faz diferença

das macht nichts

não me faz diferença (nenhuma)

das macht mir nichts aus

não me faz diferença (nenhuma)

das stört mich nicht

2. diferença (excesso):

diferença

Differenz r.ż.

I . diferente PRZYM.

diferente

verschieden

diferente (distinto)

unterschiedlich

eles são muito diferentes (um do outro)

sie sind sehr verschieden

ele está muito diferente

er hat sich sehr verändert

II . diferente PRZYSŁ.

diferente de

anders als

ele é diferente

er ist anders

conferenciar CZ. cz. nieprzech.

conferenciar com

sich besprechen mit

conferenciar com

beratschlagen mit

deferência RZ. r.ż. podn.

deferência

Ehrerbietung r.ż.

reverenciar

reverenciar conj como enviar CZ. cz. przech.:

reverenciar

ehren

reverenciar

Hochachtung erweisen

referências RZ. r.ż. l.mn. (para emprego)

referências

Referenzen l.mn.

dar referências de alguém

jdm Referenzen ausstellen

exigem-se referências

Referenzen erforderlich

gerenciar CZ.

Hasło od użytkownika

gerenciar

verwalten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Costuma diferenciar-se do patriotismo devido à sua definição mais estreita.

pt.wikipedia.org