Tłumaczenia dla hasła „instabilidade“ w portugalsko » niemiecki słowniku

instabilidade RZ. r.ż.

1. instabilidade PSYCH.:

instabilidade

Labilität r.ż.

2. instabilidade GOSP., POLIT.:

instabilidade

Instabilität r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem instabilidade

a instabilidade económica repercute-se na vida dos cidadãos

die Wirtschaftsschwäche wirkt sich auf das Leben der Bürger aus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os sintomas, observados em até 48 horas de vida, são letargia, sonolência acentuada, hipotonia, vômito e instabilidade térmica.

pt.wikipedia.org

O equilíbrio sobre tais humores designavam saúde em uma pessoa, assim como sua instabilidade, a causa de doenças.

pt.wikipedia.org

Além disso, o fato de tempestades ocorrerem em zonas de instabilidade atmosférica favorece a dissipação da energia sonora.

pt.wikipedia.org

Durante os anos, foram produzidos muito poucos filmes, em grande parte devido à grande instabilidade do clima político.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, um partido político impopular pode receber mais votos durante um período de instabilidade econômica ou política real ou percebida.

pt.wikipedia.org

A repressão soviética da elite tradicional, somada à coletivização forçada das décadas de 1920 e 1930, trouxe fome e instabilidade.

pt.wikipedia.org

Outros efeitos colaterais raros podem ser broncoespasmos e problemas de instabilidade da glicose.

pt.wikipedia.org

Com a exceção dos tornados, os ventos que causam mais estragos têm origem nas linhas de instabilidade.

pt.wikipedia.org

Vegetação de espécies que colonizaram ambientes de instabilidade que os agentes de morfodinâmica e de pedogênese mudaram.

pt.wikipedia.org

Durkheim concluiu que o suicídio anômico era causado por uma ausência de regulação social, devido a contextos de mudança repentina ou de instabilidade na sociedade.

pt.wikipedia.org