niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „möchten“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

I . mögen CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . mögen RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem möchten

möchten Sie einen Kaffee?
deseja um café?
möchten Sie noch ein wenig Wein
quer mais um pouco de vinho?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er möchte eine neue Sicht auf die Gewalt schaffen.
de.wikipedia.org
Daneben mögen die Verschiebung von Handelsrouten und der Schwarze Tod im 14. Jahrhundert eine Rolle gespielt haben.
de.wikipedia.org
Dabei erlebt sie, wie sich ihr Verlobter umbringen möchte, weil das Leben keinen Sinn mehr für ihn hat.
de.wikipedia.org
Sie möchte ihm die Folterszenen in Erinnerung rufen.
de.wikipedia.org
Und zunächst wünscht man sich, diese Reise möge nie enden.
de.wikipedia.org
Diese Plaketten mögen einst Haarschmuck gewesen sein, es mag sich aber auch um Auflagen auf einer längst vergangenen Kopfbedeckung gehandelt haben.
de.wikipedia.org
Als Schulbeispiel für Realofferten mögen Zapfsäulen an Tankstellen dienen.
de.wikipedia.org
Sie mögen dabei auf mögliche künftige Investitionsmöglichkeiten, (z. B. mögliche künftige Firmenübernahmen) hinweisen.
de.wikipedia.org
Sie soll danach den Wunsch gehabt haben, „Mögen alle Wesen diese unbeschreibliche Freude erfahren“.
de.wikipedia.org
Diese Methode ist besonders wirkungsvoll in Gruppen in denen kein gutes Vertrauensverhältnis besteht bzw. wenn man die Ideen besonders vieler sammeln möchte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "möchten" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne