W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » niemiecki

portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

censurar: czasownik przechodni
pendurar: czasownik przechodni
descurar: czasownik przechodni
murmurar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
perdurar: czasownik nieprzechodni
perfurar: czasownik przechodni
misturar: I. czasownik przechodni II. czasownik
mensurável: przymiotnik i przysłówek
emoldurar: czasownik przechodni
instaurar: czasownik przechodni
menstruação: rzeczownik
imensurável: przymiotnik i przysłówek
enclausurar: czasownik przechodni
mensagem: rzeczownik
mensageiro: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
censurável: przymiotnik i przysłówek
capturar: czasownik przechodni
costurar: czasownik nieprzechodni
estourar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
facturar: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: censurar , pendurar , misturar , perfurar , perdurar , murmurar , descurar , mensurável , instaurar , emoldurar , enclausurar , imensurável , menstruação , triturar , torturar , procurar , fraturar , facturar , estourar , costurar , capturar , censurável , mensageiro i mensagem

censurar CZ. cz. przech.

1. censurar (textos):

censurar

zensieren

2. censurar (repreender):

censurar

tadeln

pendurar CZ. cz. przech.

pendurar em

hängen an

pendurar em

aufhängen an

descurar CZ. cz. przech.

descurar

vernachlässigen

I . murmurar CZ. cz. przech.

murmurar

murmeln

II . murmurar CZ. cz. nieprzech.

murmurar (pessoa)

murmeln

murmurar (vento)

säuseln

murmurar (folhagem)

rauschen

murmurar (água)

plätschern

perdurar [Port pəɾduˈɾaɾ, Braz perduˈɾar] CZ. cz. nieprzech.

1. perdurar (ser lembrado):

perdurar

fortbestehen

perdurar

Bestand haben

2. perdurar (durar):

perdurar

andauern

perdurar

anhalten

perfurar CZ. cz. przech.

1. perfurar (um objeto):

perfurar

durchbohren

perfurar

ein Loch bohren in

2. perfurar MED. (um órgão):

perfurar

perforieren

I . misturar CZ. cz. przech.

1. misturar (tb. cinema, televisão; juntar):

misturar

mischen

2. misturar (confundir):

misturar

verwechseln

misturar

durcheinanderwerfen

II . misturar CZ. cz. zwr. misturar-se

1. misturar (substâncias):

misturar-se

sich mischen

misturar-se na multidão

sich unter die Menge mischen

2. misturar (intrometer-se):

misturar-se

sich einmischen

mensurável <-eis> PRZYM.

mensurável

messbar

emoldurar CZ. cz. przech.

emoldurar

einrahmen

instaurar CZ. cz. przech.

1. instaurar:

instaurar (um sistema)

errichten

instaurar (democracia, ditadura)

einführen

2. instaurar PR. (um processo):

instaurar

einleiten

menstruação <-ões> RZ. r.ż.

menstruação

Menstruation r.ż.

imensurável <-eis> PRZYM.

imensurável

unmessbar

enclausurar CZ. cz. przech.

enclausurar

einsperren

mensagem <-ens> RZ. r.ż.

mensagem

Botschaft r.ż.

mensagem

Mitteilung r.ż.

mensagem (recado)

Nachricht r.ż.

deixar uma mensagem para alguém

jdm eine Nachricht hinterlassen

I . mensageiro (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

mensageiro (-a)

Bote(Botin) r.m. (r.ż.)

mensageiro (-a)

Kurier(in) r.m. (r.ż.)

II . mensageiro (-a) PRZYM.

mensageiro (-a)

Boten ...

censurável <-eis> PRZYM.

censurável

tadelnswert

capturar CZ. cz. przech.

capturar

festnehmen

costurar CZ. cz. nieprzech.

costurar

nähen

I . estourar CZ. cz. przech.

1. estourar (rebentar):

estourar

platzen lassen

2. estourar pot. (dinheiro):

estourar

vergeuden

estourar

rausschmeißen

II . estourar CZ. cz. nieprzech.

1. estourar:

estourar (pneu, balão)

platzen

estourar (pneu, balão)

bersten

estourar (bomba)

explodieren

2. estourar (escândalo):

estourar

auffliegen

facturarst. pis. port. CZ. cz. przech.

facturar → faturar:

Zobacz też faturar

faturarst. pis. port. CZ. cz. przech.

1. faturar (mercadoria):

faturar

in Rechnung stellen

2. faturar (dinheiro):

faturar

erwirtschaften

a empresa faturou muito dinheiro o ano passado

das Unternehmen hat letztes Jahr einen hohen Gewinn erwirtschaftet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A razão não pode definir uma ordem de importância dos valores, ou mensurar os valores, de modo universal, portanto o pluralismo é uma necessidade. pt.wikipedia.org

Contudo, deve-se assumir a existência de um grande número de variáveis ocultas, as quais nunca poderiam ser diretamente mensuradas. pt.wikipedia.org

O grande problema que aparece neste caso é que, dependendo dos critérios utilizados para se mensurar poder, o número de polos de poder muda. pt.wikipedia.org

Na prática, é difícil mensurar até que ponto essa liberdade realmente existe. pt.wikipedia.org

Há alguns métodos para mensurar o processo de nitrificação. pt.wikipedia.org

Desta forma, pode-se detectar, localizar e explicar desvios em um processo, bem como mensurar a importância e gravidade dos mesmos. pt.wikipedia.org

Então é necessário mensurar com abordagens ecológicas e energéticas para que se compreenda a real economia do planeta. pt.wikipedia.org

O bem-estar pode ser medido ou essencialmente em termo de dólares ou "utilidades", ou mensurado ordinariamente em termos de utilidade relativa. pt.wikipedia.org

Na ocasião, como se era esperado, havia muitos equipamento de ponta para mensurar a energia liberada pela bomba na atmosfera. pt.wikipedia.org

Contributor statistics mensura a experiência dos desenvolvedores de projetos open source, avaliando os commit enviados nos repositórios. pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Tłumaczenia dla hasła „mensurar“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

censurar CZ. cz. przech.

1. censurar (textos):

2. censurar (repreender):

pendurar CZ. cz. przech.

descurar CZ. cz. przech.

I . murmurar CZ. cz. przech.

II . murmurar CZ. cz. nieprzech.

perdurar [Port pəɾduˈɾaɾ, Braz perduˈɾar] CZ. cz. nieprzech.

1. perdurar (ser lembrado):

2. perdurar (durar):

perfurar CZ. cz. przech.

1. perfurar (um objeto):

2. perfurar MED. (um órgão):

I . misturar CZ. cz. przech.

1. misturar (tb. cinema, televisão; juntar):

2. misturar (confundir):

II . misturar CZ. cz. zwr. misturar-se

1. misturar (substâncias):

2. misturar (intrometer-se):

mensurável <-eis> PRZYM.

emoldurar CZ. cz. przech.

instaurar CZ. cz. przech.

1. instaurar:

2. instaurar PR. (um processo):

menstruação <-ões> RZ. r.ż.

imensurável <-eis> PRZYM.

enclausurar CZ. cz. przech.

mensagem <-ens> RZ. r.ż.

I . mensageiro (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

II . mensageiro (-a) PRZYM.

censurável <-eis> PRZYM.

capturar CZ. cz. przech.

costurar CZ. cz. nieprzech.

I . estourar CZ. cz. przech.

1. estourar (rebentar):

2. estourar pot. (dinheiro):

II . estourar CZ. cz. nieprzech.

1. estourar:

2. estourar (escândalo):

facturarst. pis. port. CZ. cz. przech.

facturar → faturar:

Zobacz też faturar

faturarst. pis. port. CZ. cz. przech.

1. faturar (mercadoria):

2. faturar (dinheiro):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "mensurar" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania