Tłumaczenia dla hasła „mental“ w portugalsko » niemiecki słowniku

mental <-ais> PRZYM.

mental

geistig

mental

mental

Przykładowe zdania ze słowem mental

atrasado mental pej.

minderbemittelt

cálculo mental

Kopfrechnen r.n.

débil mental

geistig Behinderte(r) r.ż.(r.m.)

debilidade mental

Schwachsinnigkeit r.ż.

distúrbio mental

geistige Verwirrung r.ż.

sanidade mental

geistige Gesundheit

deficiente mental

geistig Behinderte(r) r.ż.(r.m.)

alienação mental

geistige Verwirrung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por isso mesmo a educação adventista prioriza o desenvolvimento pessoal em três níveis: físico, mental e espiritual, o que chamam de “educação integral”.

pt.wikipedia.org

Denota um mecanismo mental de defesa contra ideias que sejam incompatíveis com o eu.

pt.wikipedia.org

A expectativa não é que o cliente seja curado em 12 meses, mas que esteja suficientemente recuperado para deixar o tratamento intensivo de saúde mental.

pt.wikipedia.org

Assim, os fatos mentais são baseadas em fatos físicos, e os fatos físicos e mentais são necessários para a construção de uma realidade social.

pt.wikipedia.org

A organização visa espalhar os benefícios do campo para toda a comunidade atlética e promover a saúde mental no desporto.

pt.wikipedia.org

A cognição é considerada como um conjunto amplo de funções mentais, tais como pensamento, linguagem, memória, sensopercepção, orientação, atenção e outras.

pt.wikipedia.org

Mudar um hábito mental arraigado torna-se literalmente uma batalha morro acima.

pt.wikipedia.org

Foi instaurado um programa de tutores especializados para crianças deficientes e foram criadas instituições para o tratamento dos jovens com problemas mentais.

pt.wikipedia.org

Dadd começou sua carreira como pintor de pinturas de fadas antes do início de sua doença mental.

pt.wikipedia.org

Nesse ponto, a família revisa a lista de tarefas deixadas pelos proprietários, completando-as enquanto compete em vários desafios mentais e físicos.

pt.wikipedia.org