Tłumaczenia dla hasła „pré-escolar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . descolar CZ. cz. przech.

descolar de

ablösen von

II . descolar CZ. cz. nieprzech.

1. descolar (autocolante):

descolar

sich ablösen

descolar

abgehen

2. descolar LOT.:

descolar Port

abheben

descolar Port

starten

protocolar <-es> PRZYM.

protocolar

protokollarisch

escolar <-es> PRZYM.

escolar

schulisch

escolar

Schul ...

livro escolar

Schulbuch r.n.

preencher [Port pɾjẽˈʃeɾ, Braz pɾeẽjˈʃer] CZ. cz. przech.

1. preencher (um impresso, um espaço):

preencher

ausfüllen

2. preencher (uma vaga, um cargo):

preencher

besetzen

3. preencher (um requisito):

preencher

erfüllen

4. preencher (o tempo):

preencher

füllen

telescola RZ. r.ż. Port

telescola

Fernunterricht r.m.

preestabelecer <c → ç> CZ. cz. przech.

preestabelecer

vorher festsetzen

preestabelecer

im Voraus bestimmen

I . consolar CZ. cz. przech.

consolar

trösten

II . consolar CZ. cz. zwr.

consolar consolar-se:

consolar-se com

sich trösten mit

alveolar PRZYM. JĘZ.

alveolar

alveolar

apostolar CZ. cz. nieprzech. REL.

apostolar

predigen

apostolar

das Evangelium verkündigen

desatolar CZ. cz. przech.

desatolar

aus dem Schlamm ziehen

I . desenrolar CZ. cz. przech.

desenrolar

aufrollen

II . desenrolar CZ. cz. zwr.

desenrolar desenrolar-se (acontecimento):

desenrolar-se

ablaufen

auto-escolaBR:st. pis. RZ. r.ż., autoescolast. pis. port. RZ. r.ż. Braz

auto-escola

Fahrschule r.ż.

reescrito

reescrito pp de reescrever:

Zobacz też reescrever

reescrever <im. cz. przeszł. reescrito> CZ. cz. przech.

reescrever

neu schreiben

grandolar CZ.

Hasło od użytkownika

grandolar (entoar canções como forma de protesto pacífico para interromper discursos de políticos ou de governantes ) cz. przech. Port

eine Rede mit Liedern unterbrechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O censo educacional realizado no ano anterior apontou 54 escolas de ensino pré-escolar, 68 de ensino fundamental e apenas quatro de ensino médio.

pt.wikipedia.org

Servindo a rede, havia 100 095 docentes, dos quais 15 388 lecionavam no pré-escolar, 63 283 no fundamental e 21 424 no ensino médio.

pt.wikipedia.org

Os níveis de escolaridade ou níveis de ensino são subdivisões da aprendizagem formal, abrangendo geralmente a educação pré-escolar, educação primária, educação secundária e educação terciária.

pt.wikipedia.org

Conforme o sistema educativo, a sua duração pode variar, sendo normalmente, precedido pela educação pré-escolar e seguido pelo ensino secundário.

pt.wikipedia.org

A primeira - correspondente à educação pré-escolar - é composta por três anos, designados petite section, moyenne section e grande section.

pt.wikipedia.org

Foram registrados ainda, 14 575 estudantes de ensino pré-escolar, divididos em 270 unidades de ensino.

pt.wikipedia.org

A compreensão também varia, mas todas reconhecem as palavras em nível muito superior ao que se poderia esperar de um pré-escolar.

pt.wikipedia.org

A educação pré-escolar é universal para todas as crianças a partir do ano em que atinjam os 4 anos de idade.

pt.wikipedia.org

Nesses estabelecimentos de ensino existiam 34 907 docentes de ensino fundamental, 10 839 de ensino médio e 5 724 do pré-escolar.

pt.wikipedia.org

Paulínia possui 25 escolas de ensino fundamental, médio e supletivo, além de 12 escolas de ensino pré-escolar.

pt.wikipedia.org