Tłumaczenia dla hasła „riferirsi“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . diferir irr como preferir CZ. cz. przech.

diferir

aufschieben

diferir

verschieben

II . diferir irr como preferir CZ. cz. nieprzech.

diferir de

sich unterscheiden von

diferir (opiniões)

auseinandergehen

I . referir irr como preferir CZ. cz. przech.

referir

erwähnen

II . referir irr como preferir CZ. cz. zwr. referir-se

1. referir (assunto, carta):

referir-se a

sich beziehen auf

no que se refere a ...

was ... angeht

no que se refere a ...

in Bezug auf ...

2. referir (pessoa):

referir-se

meinen

eu refiro-me a ele/isto

ich meine ihn/das

preferir

preferir irr CZ. cz. przech.:

preferir

vorziehen

preferir

lieber mögen

eu prefiro (beber) café a (beber) chá

ich trinke lieber Kaffee als Tee

ele preferiu ficar em casa

er zog es vor, zu Hause zu bleiben

eu prefiro esta casa

ich ziehe dieses Haus vor

proferir irr como preferir CZ. cz. przech.

1. proferir:

proferir (uma palavra)

aussprechen

proferir (um discurso)

halten

2. proferir (uma sentença):

proferir

verkünden

aferir CZ. cz. przech. irr como preferir

1. aferir (pesos, medidas):

aferir

eichen

2. aferir (medir):

aferir por

messen an

I . ferir irr como preferir CZ. cz. przech.

ferir MED.

verletzen

ferir MED.

verwunden

ferir (ofender)

verletzen

ferir (ofender)

kränken

II . ferir irr como preferir CZ. cz. zwr.

ferir ferir-se:

ferir-se

sich verletzen

ferir-se numa perna

sich am Bein verletzen

deferir CZ. cz. przech.

deferir irr como preferir podn.:

deferir

bewilligen

inferir

inferir irr como preferir CZ. cz. przech.:

inferir de

folgern aus

inferir de

schließen aus