Tłumaczenia dla hasła „supper“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

súper PRZYSŁ. pot.

súper

super

súper

toll

supor

supor irr como pôr CZ. cz. przech.:

supor

annehmen

supor

vermuten

suponhamos que ...

nehmen wir an, dass ...

supondo que ...

vorausgesetzt, dass ...

suponho que sim/não

ich glaube schon/nicht

suprir CZ. cz. przech.

suprir (uma falha)

ausgleichen

suprir (as necessidades)

erfüllen

suéter <-es> RZ. r.m. Braz (camisola)

suéter

Pullover r.m.

I . suster irr como ter CZ. cz. przech.

suster (apoiar)

stützen

suster (apoiar)

tragen

suster (a respiração)

anhalten

II . suster irr como ter CZ. cz. zwr.

suster suster-se:

suster-se

sich halten

I . superar CZ. cz. przech.

superar (uma dificuldade)

überwinden

superar (uma dificuldade)

bewältigen

superar (as expectativas)

übertreffen

II . superar CZ. cz. zwr.

superar superar-se:

superar-se

sich selbst übertreffen

supremo (-a) PRZYM.

supremo (-a)

höchste(r, s)

o Supremo Tribunal de Justiça

der Oberste Gerichtshof

suprema PRZYM.

suprema f de supremo:

Zobacz też supremo

supremo (-a) PRZYM.

supremo (-a)

höchste(r, s)

o Supremo Tribunal de Justiça

der Oberste Gerichtshof

supurar CZ. cz. nieprzech.

supurar

eitern

I . suceder CZ. cz. nieprzech.

1. suceder (função em empresa):

suceder a

die Nachfolge antreten von

suceder a

die Stelle übernehmen von

2. suceder POLIT., REL. (num cargo: rei papa):

suceder a

folgen auf

3. suceder (acontecer):

suceder

sich ereignen

suceder

geschehen

sucede que...

es ist so, dass ...

suceda o que suceder...

was auch immer geschehen mag ...

4. suceder (seguir-se):

suceder

folgen

uma geração sucede a outra

eine Generation folgt der anderen

5. suceder PR. (na herança):

suceder

II . suceder CZ. cz. zwr.

suceder suceder-se:

suceder-se (acontecimentos)

aufeinanderfolgen