Tłumaczenia dla hasła „topónimo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

homónimo (-a) PRZYM., homônimo (-a) PRZYM. Braz JĘZ.

homónimo (-a)

homonym

topográfico (-a) PRZYM.

topográfico (-a)

topographisch

mapa topográfico

topographische Karte

parónimo RZ. r.m., parônimo RZ. r.m. Braz JĘZ.

parónimo

stammverwandte(s) Wort r.n.

antónimo RZ. r.m.

antónimo

Gegenteil r.n.

antônimo PRZYM. RZ. r.m. Braz

antônimo → antónimo:

Zobacz też antónimo , antónimo

antónimo (-a) PRZYM.

antónimo (-a)

entgegengesetzt

antónimo RZ. r.m.

antónimo

Gegenteil r.n.

sinónimo RZ. r.m., sinônimo RZ. r.m. Braz

sinónimo

Synonym r.n.

sinónimo (-a) PRZYM., sinônimo (-a) PRZYM. Braz

sinónimo (-a) de

synonym zu

heterónimo RZ. r.m., heterônimo RZ. r.m. Braz LIT.

heterónimo

Heteronym r.n.

desânimo RZ. r.m.

desânimo

Mutlosigkeit r.ż.

desânimo

Niedergeschlagenheit r.ż.

anónimo (-a) PRZYM., anônimo (-a) PRZYM. Braz

anónimo (-a)

anonym

tópico RZ. r.m.

tópico

Punkt r.m.

tópico

Unterpunkt r.m.

acrónimo RZ.

Hasło od użytkownika

acrónimo r.m. JĘZ.

Akronym r.n.

acrónimo r.m. JĘZ.

Buchstabenwort r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O seu topónimo refere-se ao campo de malvas situado na localidade.

pt.wikipedia.org

Outros sugerem que o topónimo deriva do sânscrito taramato, que significa "na margem do rio".

pt.wikipedia.org

O topónimo é de origem bizantino e deriva da palavra kamilaris, que significa "aquele que monta um camelo".

pt.wikipedia.org

Açor é topónimo que derivará da ave de rapina diurna que por estas bandas se aninhava nas altas árvores que em tempos idos existiam nesta localidade.

pt.wikipedia.org

Nascentes afirma que o topónimo advém do termo russo para "caldeira", o que refletiria o fato de a cidade estar situada numa depressão.

pt.wikipedia.org

Baiões é um topónimo de origem germânica, designativo de uma "villa" que dá o nome a uma das mais influentes e poderosas famílias nobres fixadas, em tempos idos, neste território.

pt.wikipedia.org

O topónimo é derivado da localização da freguesia, sobre uma alta ponta que avança sobre o mar, bem delimitada pelos vales encaixados de duas possantes ribeiras.

pt.wikipedia.org

O topónimo geográfico provém, possivelmente, dos eirados ou eiras aqui situadas, locais estes destinados às operações de tratamento e recolha de cereais.

pt.wikipedia.org

Há quem acredite que o topónimo catalão derive de roca curvada ("rocha curvada").

pt.wikipedia.org

A origem deste topónimo filiar-se-ia no nome de uma planta gramínea panasco, abundante nesta região a utilizada como pasto pelos gados.

pt.wikipedia.org