Tłumaczenia dla hasła „tormento“ w portugalsko » niemiecki słowniku

tormento RZ. r.m.

tormento (martírio)

Qual r.ż.

tormento (tortura)

Folter r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Posteriormente ele veio a declarar numa entrevista que o tormento de seus colegas quando criança o encorajou a focar no seu trabalho acadêmico.

pt.wikipedia.org

Erisictão terminou comendo a si mesmo, pondo fim assim a seu tormento.

pt.wikipedia.org

O espectador vê o tormento de cada homem quando se lembra da garota que o colocou lá.

pt.wikipedia.org

Apenas lhe deixando os olhos para "que visse os tormentos que lhe davam".

pt.wikipedia.org

A procura de instrumentos indígenas foi outro tormento para o maestro.

pt.wikipedia.org

Eles fazem do ato não uma mera lavagem, mas um verdadeiro tormento.

pt.wikipedia.org

Os ímpios sofrerão tormento por tempo indeterminado mas não eterno.

pt.wikipedia.org

Admite o tormento perante a insuficiência de outras provas do delito, estabelecendo os requisitos de procedência ou exclusão (7,1,26 e 7,30,1).

pt.wikipedia.org

Ela começa a pensar que a única saída para o seu tormento é o suicídio.

pt.wikipedia.org

Também havia um lugar para os mortos, tanto para usufruto eterno quanto para tormentos, embora nem todos cressem nisso.

pt.wikipedia.org