Tłumaczenia dla hasła „надир“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

надзо́р <-а> RZ. r.m.

надзо́р

Aufsicht r.ż.

суде́бный надзо́р

Gerichtsaufsicht r.ż.

зади́р|а <-ы> RZ. r.m. i r.ż.

зади́ра

Streithammel r.m.

зади́ра

Streithahn r.m.

надира́|ть cz. ndk., надра́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. надира́ть (отодра́ть):

надира́ть

abreißen

надра́ть лы́ка

abbasten

2. надира́ть pot. (наказа́ть):

надира́ть

bestrafen

надра́ть кому́-ли́бо у́ши

jdm die Ohren lang ziehen

наде́л <-а> RZ. r.m. HIST.

наде́л

Anteil r.m.

над PRZYIM.

над

über

над столо́м

über dem Tisch

смея́ться над кем-ли́бо

über jdn lachen

надо|и́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю́, -и́шь

надои́ть → нада́ивать

на́дпи|сь <-си> RZ. r.ż.

1. на́дпись (на чём-ли́бо):

на́дпись

Aufschrift r.ż.

2. на́дпись (на стене́):

на́дпись

Inschrift r.ż.

3. на́дпись (ро́счерк):

на́дпись

Schriftzug r.m.

4. на́дпись (поме́та):

на́дпись

(schriftlicher) Vermerk r.m.

на́дпись об акце́пте

Annahmevermerk r.m.

вана́ди|й <-я> RZ. r.m.

вана́дий

Vanadin r.n.

вана́дий

Vanadium r.n.

на́двое PRZYSŁ.

1. на́двое (попола́м):

на́двое

entzwei

разре́зать на́двое

in zwei Teile schneiden

2. на́двое (двусмы́сленно):

на́двое

zweideutig

ба́бушка на́двое сказа́ла погово́рка

die Sache kann klappen oder auch nicht

надру́б <-а> RZ. r.m.

надру́б

Kerbe r.ż.

сде́лать надру́б

einkerben

надры́в <-а> RZ. r.m.

1. надры́в (напряже́ние):

надры́в

Überanstrengung r.ż.

рабо́тать с надры́вом

sich (vor Arbeit) zerreißen

2. надры́в (надло́м):

надры́в

Bedrücktheit r.ż.

душе́вный надры́в

Depression r.ż.

наду́|ть cz. ndk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

наду́ть → надува́ть

Zobacz też надува́ть

надува́|ть cz. ndk., наду́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

1. надува́ть (вводи́ть во́здух):

надува́ть

aufblasen

2. надува́ть pot. (обма́нывать):

надува́ть

beschwindeln

надува́ть

betrügen

надува́ть

beschummeln

наде́|ть f. dk. CZ. cz. przech. -ну, -нешь

наде́ть → надева́ть

надло́м <-а> RZ. r.m.

надло́м

Bruch r.m.

надре́з <-а> RZ. r.m.

1. надре́з (зару́бка, засе́чка):

надре́з

Kerbe r.ż.

2. надре́з (надре́з):

надре́з

Einschnitt r.m.

мунди́р <-а> RZ. r.m.

мунди́р

Uniform r.ż.

карто́шка в мунди́ре

Pellkartoffeln l.mn.

бригади́р <-а> RZ. r.m.

1. бригади́р устар WOJSK.:

бригади́р

Brigadier r.m.

2. бригади́р BUD.:

бригади́р

Brigadeleiter r.m.

надо

Hasło od użytkownika

надо

(ist) nötig