rosyjsko » niemiecki
Widzisz podobne wyniki: разогнаться , разобраться , разгораться , разбираться , разыграть , разлагаться , раздаваться , развязаться , разбиваться , разбегаться , раздаться , наиграться , отыграться , сыграться , разгневаться , развлекаться , развеиваться , разбредаться , разболтаться , проиграться , доиграться , разыскать , взыграть i разыгрывать

разы́грыва|ть cz. ndk., разыгра́ть f. dk. CZ. cz. przech. -ю, -ешь

2. разы́грывать (в лотере́е):

разы́грывать
auslosen
разы́грывать
verlosen

4. разы́грывать przen.:

разы́грывать
auf den Arm nehmen

5. разы́грывать (притворя́ться):

разы́грывать
vortäuschen
разы́грывать
mimen

разбира́|ться cz. ndk., разобра́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

разгора́|ться cz. ndk., разгоре́ться f. dk. CZ. bezosob. -ется +только 3 л

1. разгора́ться (си́льно горе́ть):

разгора́ться
entflammen
костёр разгоре́лся
das Lagerfeuer entbrannte

2. разгора́ться przen. (дости́чь напряже́ния):

разгора́ться
sich entfachen
спор разгоре́лся
der Streit entfachte sich

3. разгора́ться (о си́льном жела́нии):

разгора́ться
entflammen
глаза́ разгоре́лись
die Augen leuchteten auf

раз|огна́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -гоню́сь, -го́нишься

разогна́ться → разгоня́ться

сы́грыва|ться cz. ndk., сыгра́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься SPORT, MUZ.

оты́грыва|ться cz. ndk., отыгра́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься SPORT

наигра́|ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

наигра́ться → наи́грываться

разда|ва́ться cz. ndk., разда́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -ю́сь, -...шься

разбега́|ться cz. ndk., разбежа́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

2. разбега́ться (в ра́зные сто́роны):

разбега́ться
auseinanderlaufen
у неё глаза́ разбежа́лись
sie wusste nicht, wo sie hinsehen sollte

3. разбега́ться pot. (разводи́ться):

разбега́ться
sich scheiden lassen

разбива́|ться cz. ndk., разби́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

2. разбива́ться (па́дать):

разбива́ться
stürzen

3. разбива́ться (на гру́ппы):

разбива́ться
sich einteilen

разв|яза́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -яжу́сь, -я́жешься

развяза́ться → развя́зываться

разлага́|ться cz. ndk., разложи́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

разболта́|ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

разболта́ться → разба́лтываться

Zobacz też разба́лтываться

разба́лтыва|ться cz. ndk., разболта́ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

1. разба́лтываться только 3 л (размеша́ться):

разба́лтываться
sich vermischen

2. разба́лтываться только 3 л (расшата́ться):

разба́лтываться
sich lockern
подши́пник разболта́лся
das Lager hat sich gelockert

3. разба́лтываться przen. (стать непослу́шным):

разба́лтываться
sich gehen lassen
ста́рший класс разболта́лся
die obere Klasse ist unverfroren geworden

разбреда́|ться cz. ndk., разбрести́сь f. dk. CZ. bezosob. -ется +только 3 л

разве́ива|ться cz. ndk., разве́яться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

1. разве́иваться только 3 л (разнести́сь, исче́знуть):

разве́иваться
sich verwehen
тума́н разве́ялся
der Nebel hat sich verzogen

2. разве́иваться только 3 л przen. (исче́знуть):

разве́иваться
vergehen
разве́иваться
verschwinden
тоска́ разве́ялась
die Trauer verging

развлека́|ться cz. ndk., развле́чься f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

разгнева́|ться f. dk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешсься

разгнева́ться → гне́ваться

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

rosyjski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne