Tłumaczenia dla hasła „спятивший“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

отжи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee r.ż.

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff r.m.

спя́|тить f. dk. CZ. cz. nieprzech. -чу, -тишь pot.

спя́тить

den Verstand verlieren

спя́тить

verrückt werden

ты совсе́м спя́тил

du bist total übergeschnappt

отста́вш|ий <-ая, -ее> RZ. r.m.

отста́вший

Zurückbleibender r.m.

отста́вший przen.

Nachzügler r.m.

сгоре́вший PRZYM.

сгоре́вший

abgebrannt

созре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

созре́вший

reif

засты́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

erstarrt

засты́вшая ла́ва

erstarrte Lava r.ż.

2. засты́вший (зам...рзший):

засты́вший

erfroren

засты́вший

eiskalt

засты́вшие коне́чности

lahme Glieder r.ż. l.mn.

3. засты́вший (за́мeрший, неподви́жный):

засты́вший

versteinert

засты́вший

starr

засты́вший взгляд

starrer Blick r.m.

засты́вшая улы́бка

starres Lächeln r.n.

засты́вший во́здух

eiskalte Luft r.ż.

спя́щ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

спя́щий

schlafend

Спя́щая Краса́вица

Dornröschen r.n.

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отслужи́вший

ausgedient

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM.

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> PRZYM. (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

прогни́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

устаре́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt

опозда́вш|ий <-его> RZ. r.m.

опозда́вший

Nachzügler r.m.