Tłumaczenia dla hasła „Florentine“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

forénzik (forénzičarka) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) PR.

forenzik (forénzičarka)

forensic scientist a specialist in forensics

korenín|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. korenina BOT.:

korenina

root

pognati koreníne

to strike [ali take] roots

smreka ima plitve koreníne

fir has shallow roots

izruvati kaj s koreníno vred

to pull sth up by the root

2. korenina ANAT.:

lasna korenína

hair root

3. korenina przen. (izvor):

korenina

stock

korenina

roots l.mn.

imeti kmečke koreníne

to come from peasant stock

ponosna je na svoje slovenske koreníne

she's proud of her Slovenian roots

tam je pognal svoje koreníne

that's where he put down his roots

Argentín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

Argentinec (-ka)

Argentinian

Argentín|a <-e> RZ. r.ż. geo

Argentina

Argentina

Argentina

the Argentine (Republic)

živi v Argentíni

he lives in Argentina

serpentín|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

serpentina

hairpin bend enslslre-brit-s

serpentina

hairpin turn enslslre-am-s

koreník|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. BOT.

korenika

root

koreníka kolmeža

calamus [ali sweet flag] root

koreníto PRZYSŁ. przen.

korenito

radically

koreníto spremeniti

to change sth radically

koreníto spremeniti

to make a radical change